1.
Promotion of Mandarin and Retention of Dialects Culture
普通话推广与方言文化保留——以桂林方言为例
2.
Historical and cultural information suitable to be reserved on ancient bronzes;
应保留古代青铜器上的历史文化信息
3.
The Maintenance and Change of Medieval Tibetan Words in Anduo Spoken Language
安多口语中古藏文语词的保留与变化
4.
Maintaining the Original Beauty of Tea Classics in the Translated Texts to Promote Cultural Multiplication;
茶典籍译文中异域特色的保留与文化增殖
5.
Ainu culture is also preserved at a village near Lake Akan.
阿依努的文化，也在阿寒湖附近的村庄被保留。
6.
Seen from China s Traditional Legal Culture Death Penalty is Kept Now;
从中国传统法律文化看现今死刑的保留
7.
preserved context indexing system, PRECIS
保留上下文索引系统
8.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
除本公约明文许可的保留外,不得作任何保留。
9.
Answer: Before the "Cultural Revolution" they were put up only on important holidays.
邓：要保留。“文化大革命”以前，只在重要的节日才挂出来。
10.
The close environment of karst is the necessary condition to keep the insularity of the culture ;
喀斯特环境的封闭性是保留文化孤岛性的必然条件;
11.
They have generally retained Chinese cultural norms, customs, linguistic characteristics and traditional values.
大体上，大家还保留着华族文化规范、习俗、语言特征和传统价值观。
12.
Extensive absorption funds under the condition of reserving the native district tea country brand, conducting, culture is constant get.
在保留故里茶乡品牌、经营、文化不变得情况下广泛吸收资金.
13.
The Reservation Clause of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Route of Chinese Trade Unions Reform;
从《经济、社会文化权利国际公约》的保留看中国工会改革的路径选择
14.
Record of History, Culture and Architecture of Old City Region in Tianjin;
天津老城厢地区历史文化及拆迁前保留建筑现状记述
15.
Sweet Memory on Traditional Beijing City--On the Status and Protection of "Non-material Cultural Heritage" in Beijing;
留住北京的传统记忆——简评北京“非物质文化遗产”的现状与保护
16.
Preserved Cross-modal Priming and Aging:A Summary of Current Thoughts
保留的跨通道启动与老化:对于近期观点的总结(英文)
17.
(3) retaining the original image + compensation inside or outside the text;
(3)保留原文的意象+文内外补偿；
18.
Manchu Words Remained in Texts of Contemporary Manchu Spoken Literature;
当代满族口头文学文本中保留的满语