1.
Reviewing "Bureau Reduction and Section Reorganization" Implemented in County Government during the Nanjing Kuomintang Regime Period--Centering on Jiangxi and Fujian
重评南京国民政府时期县政府的“裁局改科”——以江西、福建为中心
2.
The umpire gave the batsman out .
裁判裁定击球员出局.
3.
Now the Kosovo authorities want to force them to change.
如今，科索沃当局想强迫他们改变。
4.
The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决应是终局裁决，对双方均有约束力。
5.
"Chief Executive, Hong Kong Monetary Authority [CE, HKMA]"
香港金融管理局总裁
6.
Gb the advisory conciliation and arbitration service
顾问调解仲裁服务局
7.
The umpire called the runner out.
裁判判定跑者出局。
8.
The director general made proper arrangements after due consideration on the matter.
局长对此事裁处得当。
9.
The umpire gave the batsman out (leg before wicket).
裁判裁定击球员（用腿截球违例）出局.
10.
The Arbitration Award shall be Binding upon Both parties.
仲裁的裁决对双方都是终局的。
11.
The arbitral award is final and Binding upon Both parties
仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力
12.
Article9 The single ruling system shall be applied in arbitration.
第九条仲裁实行一裁终局的制度。
13.
The arbitration award shall be final and binding on the parties thereto.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
14.
The arbitration award shall be final and binding on both Contracting Parties.
仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
15.
The arbitration award is final and shall be binding on all the Parties.
仲裁裁决是终局的，并对各方有约束力。
16.
The award rendered by the arbitrator(s) shall be final and binding upon both parties concerned.
该仲裁为终局裁决，对双方均有约束力。
17.
Dilemma and Solution of Final Ruling of International Commercial Primary Arbitrament;
国际商事仲裁一裁终局的困境与出路
18.
Measuring the S&T progress to economic development:Limitation of Solow residual and the modification of production function;
索罗余值法测算科技进步贡献率的局限与改进