1.
His words, though quite brief, are earnest enough to prompt one to deep thought.
可是语重心长, 发人深思。
2.
and such kind and tender Expressions as she knew my Father had us'd to me;
那样语重心长、谆谆善诱。
3.
The cabbages are heading up nicely.
卷心菜菜头长得很好。
4.
considers psychology her bailiwick;
认为心理学是她的专长；
5.
"Captain," said I,"you must not give way."
“连长，”我说，“你不能灰心。
6.
showed avuncular concern.
表现出长辈似的关心。
7.
covered mall shopping center
有顶的长廊式购物中心
8.
His long absence gave some cause for worry.
他长期缺席使人担心。
9.
A gossip has a petty mind.
长舌妇往往心胸狭窄。
10.
Thereupon an idea occurred to the attorney for the crown.
这样，检察长心生一计。
11.
The Mayor inquires about strawberry production and sales.
市长关心草莓产销情况
12.
I pour you the farewell wine as you set out from the capital -- Soon I shall be left behind here by my Bosom friend.
置酒长安道, 同心与我违;
13.
He is good at medicine ball throwing.
他擅长投健身实心球。
14.
extended-hour child care service
幼儿中心延长服务时间
15.
Harry aspired to be captain of the team.
哈利一心要当队长。
16.
The captain is good at helping one be at one's ease.
队长善于助人稳定心情。
17.
Care makes your night long by disturbing your slumber .
忧心忡忡，长夜难眠。
18.
True hearts have ears and eyes,
片片真心生耳长眼，