1.
Greenhouse Cultivation Technique of Medinilla magnifica in Northern of China
我国北方温室宝莲灯的生产栽培技术
2.
"The Magic Lotus Lantern"has six acts, namely, "Leaving Heaven and Falling in Love", "Chen Xiang at One Hundred Days",
《宝莲灯》依循舞剧的规律将原来的故事结构成:"定情下凡"、"沉香百日"、
3.
The operas he often plays include “Divergence”, “Gold Tortoise Fishing”, “Wronged Su San” and “Black Basin Story”.
并在新编京剧《狸猫换太子》、《宝莲灯》、《贞观盛事》等剧中均表现出色。
4.
With its premier in 1957, "The Magic Lotus Lantern"is the first grand dance drama in contemporary China, a symbolic presentation of the art form in China's history.
首演于1957的《宝莲灯》，是中国当代第一部具有典型意义的大型民族舞剧。
5.
"The Magic Lotus Lantern"was a pioneer in the development of Chinese dance drama, with its influence spreading to both domestic and international dance stages.
《宝莲灯》对于中国舞剧的发展具有重要的开拓意义，在国内外舞坛都产生了不可忽视的影响。
6.
The deified dog, instigated by Erlang Shen, stole away the magic lotus lantern and had San Sheng Mu weighed down under the Huashan Mountain.
哮天犬受二郎神的指使将"宝莲灯"盗走并捉拿三圣母，将她压在华山下。
7.
With the help of the magic lotus lantern, San Sheng Mu defeated her brother and married Liu Yanchang. Later she gave birth to a baby son called Chen Xiang.
三圣母借用"宝莲灯"的神力，击败二郎神，与刘彦昌结为夫妻生得一子--沉香。
8.
Buddhist Po Ching Home for the Aged Women [Heung Hoi Ching Kok Lin Association]
佛教宝静安老院〔香海正觉莲社〕
9.
Buddhist Po Ching Care-and-Attention Home for the Aged Women [Heung Hoi Ching Kok Lin Association]
佛教宝静护理安老院〔香海正觉莲社〕
10.
Anne Babe and Her Latest Novel Lotus
绽放中的《莲花》——安妮宝贝访谈录
11.
On the influence of Zhen Shiying and Liu Xianglian on Jia Baoyu s being a monk;
浅论甄士隐、柳湘莲与宝玉出世的关系
12.
Building Measure: How high on earth is the 24th Floor? (in memory of Pauline Chen)
建筑测量——24层楼到底有多高?(纪念陈宝莲)
13.
Shiyin told his servant Huo Qi to take Yinglian out to see the fireworks and ornamental lanterns.
士隐命家人霍启抱了英莲去看社火花灯
14.
Her jewels shone brilliantly in the lamplight.
她的珠宝在灯光下灿烂发光。
15.
Ruby laser generator. Xenon lamp as pumping source can be specified.
红宝石激光器。可指定氙灯为泵激源。
16.
The little ruby lights went out.
那些红宝石般的小红灯熄灭了。
17.
Lanterns high and low seemed trying to outshine each other. It was truly a word of crystal and precious stones!
"诸灯上下争辉,真系玻璃世界,珠宝乾坤"
18.
Hexahedral structure makes it looks like a pagoda.
六面体结构，形似宝塔，似有塔灯之感。