1.
Splendid Diction,Elegant Style--A Review of Ma Liangxin's Poetry Collection Sound of a Veteran Man of Letters
词章璀璨 华发风流——评马良信诗词集《老骥长鸣》
2.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousandli--an old hero still cherishes high aspirations.
老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。
3.
Cultural Man-Mr. Wang Jinxiang;
老骥伏枥文化人——王金祥先生印象记
4.
WANG Gan-chang s Scientific Activities in His Last Twenty Years;
老骥伏枥 功在千秋——记王淦昌晚年的科学活动
5.
The captain ordered his men to fire a salute.
船长命令部下鸣放礼炮。
6.
"Dry mulberry-trees, old cypresses, trembling in its chill. There are nine Baby phoenixes, outcrying one another;"
枯桑老柏寒飕飗, 九雏鸣凤乱啾啾。
7.
As the old cock crow, the young cock learns.--Walter Scott
老公鸡鸣叫,小鸡就跟着去学。——司各特
8.
"A concubine's life is not so bad. Look at the Venerable Master's Mistress Chen."
“做小老婆也不错,你看老太爷的陈姨太……”鸣凤又说。
9.
Of or relating to a presbyter or the presbytery.
长老的,长老会的长老的,与长老有关的或长老会的,与长老会有关的
10.
His words were greeted with long and thunderous applause.
他的话引起长时间雷鸣般的掌声。
11.
any of several long-legged shorebirds having a loud whistling cry.
几种大声的鸣叫长腿矶鹬。
12.
We should always bear in mind that there is an alarm, and keep on guard all times.
我们要警钟长鸣, 时刻提高警惕。
13.
communicate by hooting and panting, as of primates.
像灵长类通过鸣叫或振动来交流。
14.
The long, high-pitched sound made by a horse.
马嘶鸣声马发出的高调的长啸声
15.
long and high-pitched like a whine or plaintive crying.
向悲鸣一样的长而尖的声音。
16.
The strict rule of party and the long ring of alarm;
从严治党 警钟长鸣——重读《甲申三百年祭》
17.
Alarm Bell Must be Rung Constantly--Comments on 《Trouble of the Century》,a Long Reportage by Zhang Yingyin;
警钟长鸣——评张应银长篇报告文学《世纪之患》
18.
Birds were singing among the trees and an eagle was flying in the sky.
鸟儿在林间鸣啭,一只老鹰正在空中飞翔。