1.
Though proneness to boasting and waste has existed for a long time, it is becoming more and more serious nowadays.
浮夸虚靡之风虽古已有之, 却于今为烈。
2.
But confusions over the two genres have a long history.
但是类型的混淆，古已有之。
3.
restore ancient traditions, rights, ceremonies, etc
恢复古已有之的传统、 权利、 礼仪等
4.
This sentimentality toward home is something that has come down to us from the past.
这种对家的依恋情感古已有之，代代相传。
5.
The sport of body-building is a ancient sport event popular in ancient. The modern body building developed in the 1920s and became popular in the U. S.
健美运动古已有之。现代健美运动始于1920年代，并在美国风行一时。
6.
Population movement has a long history and the census register system as population administration had been founded in the early Qin dynasty.
人口流动现象古已有之,作为人口管理的户籍制度在先秦时便已产生。
7.
Eco-agriculture has anciently existed in our country, such as the "Sang Ii fishpond" in the San Jiao Zhou of Zhu Jiang is an agricultural synthetic ecosystem, it was already inhered before the liberation.
生态农业我国古已有之，如珠江三角洲的“桑基鱼塘”，是农业人工生态系统，在解放前就已出现。
8.
People have been complaining about congestion since the time of Julius Caesar, who banned some traffic from downtown Rome
人们抱怨交通堵塞问题古已有之。 恺撒大帝当年还限制进入罗马城区的人流车马流。
9.
What should be pay more attention is not its thematic long history, but the exotic sentiment behind the motif.
值得关注的不是古已有之，而是母题所昭示的那缕缕引人入胜的“异国风光”。
10.
Hangzhou is a historic city with2200 years and one of seven ancient capitals of China.
杭州已有2200多年历史，是华夏文明的发祥地之一，中国七大古都之一。
11.
Hangzhou is one of the most famous ancient city in China, which have2,000 year history about.
杭州是中国著名的六大古都之一，已有二千多年的历史。
12.
an ancient city that was the capital of the Persian Empire; now in ruins.
古波斯帝国都城之一的古城；现在已成废墟。
13.
Cheese is one of the oldest human foods and is thought to have been developed approximately 8000 years ago.
干酪是一种最古老的人类食品之一,而且大概已经有8 000年的发展历史了。
14.
1. China already has a modern industry constituting about 10 per cent of her economy; this is progressive, this is different from ancient times.
第一，中国已经有大约百分之十左右的现代性的工业经济，这是进步的，这是和古代不同的。
15.
First popular in the Southern region and then finding its way to the Northern and Eastern regions around two hundred years ago, Tanbur is one of the oldest forms of plucking musical instruments of Xinjiang Uygur people.
弹布尔是新疆维吾尔族古老的弹拨乐器之一，相传在十四世纪就已有演奏此乐器的民间艺人。
16.
New facts about the ancient Egypt have recently come to light.
有关古埃及的史实，最近已有新发现。
17.
"Yet by seizing on the Way that was You can ride the things that are now. For to know what once there was, in the beginning, This is called the essence of the Way."
" 执古之道,以御今之有, 能知古始,是谓道纪。"
18.
Modern Chinese society has never changed so tempestuously.
近代中国社会变动之剧烈古未有之。