1.
On "Sarkozy Meeting with Dalai Lama"--Based on "Theoretical Model of Face and Favor"
“萨达会”事件析论——以“人情—面子”理论模型为分析依据
2.
We are going to organise a prayer meeting.
我们会在达兰萨拉组织一个祈祷集会。
3.
This committee also includes Lieutenant General Amir al-Saadi, an adviser to Saddam.
该委员会成员还包括萨达姆的顾问阿米尔·萨阿迪中将。
4.
LOZADA, Gonzalo Sanchez de
贡萨洛·桑切斯·德洛萨达
5.
Clearly, Saddam Hussein and his regime will stop at nothing until something stops him.
除非我们阻止他这样做，萨达姆自己不会停止。
6.
Four years ago Dr Taha was publicly honoured by Saddam Hussein at the Military Industrial Commission in Baghdad.
四年前，萨达姆曾经在巴格达的军工委员会对塔哈公开予以褒奖。
7.
Almost three months ago, the United Nations Security Council gave Saddam Hussein his final chance to disarm.
近三个月前，联合国安理会给萨达姆-侯赛因最后一次机会解除武装。
8.
My meeting with Sadat was thus sandwiched between the contemplations of antiquity.
我和萨达特的会晤就这样安排在两次观赏名胜古迹之间。
9.
A fear had come across him lest the vision should somehow or other relate to Baldassarre.
一阵恐惧袭上他的心头，他怕这个幻景会跟巴尔达萨雷有什么关系。
10.
The committee reports directly to Saddam Hussein. It is headed by Iraq's vice president, Taha Yassin Ramadan.
该委员会直接向萨姆达负责，由伊拉克副总统塔哈·亚辛·拉马丹领导。
11.
Ibrahim made such statement in his opening speech for the meeting on behalf of Iraqi President Saddam.
易卜拉欣是代表伊总统萨达姆在会议开幕致辞中作上述表示的。
12.
She graduated with honors from Florida State University with a degree in accounting.
她毕业于佛罗里达州立大学萨马卡姆劳德学院,获会计学学位。
13.
For Sadat, the Moscow summit communique was the last straw.
对萨达特来说，莫斯科最高级会谈的公报是他不能忍受的最后一击。
14.
Saleem, a former Governing Council president also known as Abdel-Zahraa Othman, was killed May 18 in a car bombing in Baghdad.
萨利姆，前伊拉克临管会主席3月18日在巴格达死于汽车爆炸。
15.
And it will not disarm so long as Saddam Hussein holds power.
只要萨达姆还在掌权，伊拉克政权就不会消除武器。
16.
Human Rights Commission of El Salvador
萨尔瓦多人权委员会(萨人权会)
17.
Sadat narrowed his eyes.
萨达特眯缝着眼睛。
18.
Dhaka Ahsania Missio
达卡阿赫萨尼亚使团