1.
There must be mutual acceptance and appreciation in biblical( unconditional) way, and the goal is yet to serve God with undivided attention.
§在圣经（条件）则方面，双方必须相互认同，彼此欣赏，以一心一意事奉上帝为共同目标。
2.
Na culture, with Zhuangzu as its principal part, is rich both in countermeasures for Ecological aesthetics and in the cultural mechanism for the mutual identification of different nationalities.
以壮族为主体的那文化,蕴涵着丰富的生态审美对策与不同民族相互认同的文化机理。
3.
Mutual dependence, common destiny, homogeneity, self-restraint is four major variables of European identity.
相互依存、共同命运、同质性、自我约束是建构欧洲认同的四个主变量。
4.
And I think being able to communicate without a lot of6) falderal and a lot of the7) formality.
我会认同他们，互相了解，我认为不需拐弯抹角，拘泥于繁文缛节便可相互沟通。
5.
Like poles of magnets repel.
相同的磁极互相排斥。
6.
drawing a comparison in order to show a similarity in some respect.
相互比较而得出相同点。
7.
Then they had come to know each other.
后来，他们开始相互认识。
8.
Do you know each other?
你们是否相互认识?
9.
We have known each other for many years.
我们相互认识多年了。
10.
and informal discussions to give the people from the different regions a chance to get to know each other and compare notes.
有非正式讨论，以便来自不同地区的人有机会相互认识并交换意见。
11.
People who have not met talk as if they had known each other all their lives.
从未谋面的人们相互聊着天，就如同他们已经彼此认识好久了。
12.
The method can be used to authenticate between CAs in the different PKI trust domains.
该方法可应用于不同PKI信任域中各CA的相互认证。
13.
All nations now are interdependent one upon another, and this is generally realized throughout the Western World...
所有的国家都相互依存，这一点得到了西方国家的普遍认同。
14.
Complementary for the Same Explanatory Goal-Similarities Between Generative and Cognitive Views on WH-movement;
殊途同归,相得益彰——生成语言学和认知语言学WH移动观的互补性
15.
Mutual Construction of Norms and Identity:Progress and Problems of Social Constructivism;
规范与认同的相互建构:社会建构主义的进展与难题
16.
From Unfamiliarity to Misunderstanding to Mutual Approval--Eastern & Western cultures in Ishiguro s novels;
从陌生误解走向互相认同——石黑一雄小说中体现的东西方文化
17.
Like charges repel each other, unlike charges attract each other.
同性电荷互相排斥，异性电荷互相吸引。
18.
peer tutoring programme
同学间的互相导修计划