1.
On the Binary Oppositions Embodied in Jerusha's Character in Daddy-Long-Legs
《长腿叔叔》中乔若莎性格的二元对立
2.
At the beginning of February, Jerusha wrote a letter to Daddy-Long-Legs.
二月初的时候，洁茹写了一封信给长腿叔叔。
3.
He was cradled in the house of his uncle.
他是在叔叔家中长大的。
4.
The night before setting out, Jerusha received Daddy-Long-Legs Christmas present- it was a check.
出发前夕，洁茹收到来自长腿叔叔的耶诞礼物—是一张支票。
5.
A few days later, a letter from Daddy-Long-Legs' secretary arrived explaining that Mr. Smith still hoped that Jerusha would not so easily accept the charity of a stranger.
几天之后，长腿叔叔的秘书又来信了，表示史密斯先生仍然希望洁茹不要随便接受陌生人的恩惠。
6.
After sending out that letter of reconciliation, Jerusha once again began to gossip to Daddy-Long-Legs about everyday things and to confide in him.
寄出那封和好信之后，洁茹又开始恢复和长腿叔叔闲话家常以及谈心了。
7.
"Shushu"(叔叔) and "Shu"(叔)--talk from the ambiguity of "YongCheng Shushu";
“叔叔”和“叔”——从“永成叔叔”的歧义说起
8.
Hi, I'm Uncle Booky.
嗨，我是布克叔叔。
9.
An uncle is a relation.
叔叔（舅舅）是亲属。
10.
Such a long journey would tax my uncle's health.
这样的长途旅行对我叔叔的健康会有很大影响。
11.
Tom's uncle tended to disengage him from any relationship that would help his growing- up.
汤姆叔叔想使他摆脱有利于其成长的关系。
12.
Uncle is chief of the criminal police of the city police bureau.
叔叔是市公安局刑事警察大队的大队长。
13.
----Arthur Schopenhauer
----A.叔本华。
14.
Uncle George is always running down the government.
乔治叔叔总是诋毁政府。
15.
What has become of your uncle ?
你叔叔的情况怎么样?
16.
Was it necessary that my uncle should be informed?
有必要通知我叔叔吗？
17.
The nephew made free with his uncle' s money.
这侄儿乱花他叔叔的钱。
18.
My uncle instructs people how to drive cars.
我叔叔教别人开汽车。