1.
Determining which Villages to Preserve in Rural Village Consolidation
撤村并点中保留村庄选择的新思路及其应用
2.
Study on the Influence of Rural Settlement Readjustment by Rural Primary School Merging
农村小学撤并对农村居民点整理影响研究
3.
Research on the Present Situation of Dismantling Teaching Points and Combining School of Primary and Secondary in the Rural Areas in Huhhot;
呼和浩特市农村中小学撤点并校现状调查研究
4.
On Policy Choices for Assets Disposal of Closed Rural Primary and Secondary Schools
农村被撤并学校资产处置的政策选择
5.
The Influence of Merging Villages into Towns for an Enlarged Scale on the Construction of the Village’s Party Branches and Countermeasures
撤乡并镇合村对村级党组织建设的影响及对策
6.
Point 6 demanded the evacuation of Russia by German forces and self-determination for the Russian peoples.
第六点要求德军撤出俄国，并让俄罗斯各民族自决。
7.
I did not withdraw my assistance.
我并不撤回我的帮助。
8.
Sharon firmly advocates to establish Jewish settlements in the West Bank and opposes compromises on the issue of troop withdrawal.
沙龙坚决主张在约旦河西岸兴建犹太人定居点，并且反对在撤军问题上作出妥协。
9.
If an applicant violates the regulations and this becomes known to the committee, he /she will lose enrolling certification or his / her name dismissed from the school.
如违反此规定并经查证属实者，撤销其依本要点所获准入学资格或开除学籍。
10.
Review and Evaluation of Rural Settlement Combination and Readjustment in Shanghai Suburbs;
上海郊区农村居民点拆并和整理的实践与评价
11.
A STUDY ON THE THEORY AND PRACTICE OF POPULATION RELOCATION AND ANNEXATION OF VILLAGES--A Case Study of Ziwu Town in Xi an;
迁村并点理论与实践初探——以长安子午镇为例
12.
Investigation on Annexation of Villages;
上海浦东孙桥镇迁村并点过程与模式考察
13.
The order came that all villagers evacuate from the village.
要求所有村民撤退的命令下达了。
14.
The village was evacuated because of the danger of a flood.
由于洪水的威胁, 村里人都已撤走了.
15.
The villagers had to draw off because of the flood.
由于洪水的缘故，村民们不得不撤走。
16.
Rural-based cooperative funds were screened and put out of business.
清理和撤销了农村合作基金会。
17.
The village was evacuated because of flood.
由于洪水这个村子已经撤空。
18.
The inhabitants were evacuated from the flooded village.
居民们撤离了遭到水淹的村庄。