1.
Since 2004 the dollar short-term interest rate rised after restraining, and the dollar long-term interest rate restrained after rising.
004年以来,美元短期利率总体走势先抑后扬,而长期利率总体走势先扬后抑。
2.
Mr. Kenge spoke in a sonorous voice.
肯吉先生用一种抑扬顿挫的声调谈论着。
3.
an iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed syllable as in `delay'.
抑扬格诗中的音步是由非重读音节后跟着一个重读音节组成，如'delay'。
4.
Yet on this day there were also tributes. And in the end Mr. Blair also paid tributes to his colleagues in the House of Commons.
而这一天也有颂扬之辞。最后布莱尔先生对他在众院的同事表示了赞扬。
5.
She has a lilt to her voice.
她说话的声调抑扬顿挫。
6.
Society can progress only if what is advanced is given full play and prevails over what is backward.
只有充分地发扬先进的东西去克服落后的东西，才能使社会前进。
7.
The Alienation and Sublation in the Principle of ‘Criminal First Civil Second’--Solution to Cases Involving both Criminal and Civil Liability
先刑后民原则的异化与扬弃——兼论刑民交叉案件的处理模式
8.
Of, relating to, or consisting of trochees.
扬抑格的属于、关于或包括扬抑格音步的
9.
Oh, how are you, Mr. Yang. This is Sheen Peg speaking.
你好，扬先生。我是沈朋。
10.
A line of English verse composed in iambic hexameter, usually with a caesura after the third foot.
亚历山大格式的诗行一个由六步抑扬格写成的，通常在第三音步后有一停顿的英语诗行
11.
After a few days, your ear will become attuned to the lilting cadence of the lovely Caribbean English dialects,
几天之后，你的耳朵就会习惯美妙的加勒比海式英语方言那种抑扬顿挫的轻快节拍，
12.
A verse, stanza, or poem written in iambs.
抑扬格的诗行用抑扬格写的一个诗行、诗节或一首诗
13.
But what did M. Danglars say to this outburst on the part of the procureur?"
但检察官这样大大地发扬了一番党的精神以后，腾格拉尔先生又怎么说？”
14.
After Liberation, young people were encouraged to carry on this fine tradition by the schools, the Young Pioneers and the Youth League.
全国解放以后，我们的教育工作，我们的青年团、少先队的工作，发扬光大了过去的优良传统。
15.
Given all these, the Chinese language teachers are surely the very people to ensure that the Chinese traditions and philosophy continue to be further developed in the Chinese community in Singapore, so that they can be passed on generation by generation.
毋庸置疑，欲将这些传统与哲理发扬光大，使之得以脉脉相传，承先启后，非华文教师莫属。
16.
Jenny really had her tail up after she won the competition.
詹尼赢得比赛后，真是得意扬扬。
17.
-- My name is absurd too: Malachi Mulligan, two dactyls.
“我的姓名也荒唐，玛拉基·穆利根，两个扬抑抑格。
18.
Mr. Higginbotham looked at his wife exultantly.
希金波坦先生得意扬扬地望着他的妻子。