1.
On Effect of Welfare and Policy Under the Embargo on Grain Export
粮食出口禁运的福利及政策效应分析
2.
The embargo impacted on export revenues.
禁运对出口总收入有很大的影响。
3.
"or to transport, carry or send by post out of the territory cultural relics which are prohibited by the State from Being exported;"
或者运输、携带、邮寄国家禁止出口的文物出境的;
4.
"or to transport, carry or send by post out of the territory cultural relics which are prohibited by the State from Being exported;"
或者运输、携带、邮寄国家禁止出口的文物出境的
5.
Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.
国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。
6.
Article 8 Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.
第八条国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。
7.
"to transport, carry or send by post into or out of the territory narcotic drugs, weapons or counterfeit currencies which are prohibited By the State from being imported or exported"
运输、携带、邮寄国家禁止进出口的毒品、武器、伪造货币进出境的,
8.
China prohibits export of products made with prison labour.
中国禁止劳改产品出口。
9.
The export / exportation of gold is forbidden.
黄金出口是禁止的。
10.
This is achieved by limiting production or by imposing an embargo, which is a suspension of exports.
他们限制生产，实行禁运（即是停止出口），以达到此目的。
11.
those who transport, buy, or sell, in inland seas or territorial waters, goods whose import has been banned by the state;
在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口物品的，
12.
"to transport, purchase or sell on inland or territorial waters articles which are prohibited By the State from Being imported or exported"
(二)在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口的物品的,
13.
lift [remove] an embargo on ships
解除船舶出港的禁令,对封港令 [禁运] 宣布解禁
14.
Goods prohibited by law or treaty from being imported or exported.
违禁品被法律或条约禁止进口或出口的货物
15.
goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law.
法律禁止出口入口或拥有的货物。
16.
The mission and its personnel may not carry into or out of the country articles whose import and export are forbidden by the laws and regulations of the People's Republic of China.
使馆和使馆人员不得携运中华人民共和国法律和规章禁止进出口的物品进出境。
17.
From Japan he had smuggled out close to a million dollars of closelyguarded yen to explode a currency crisis.
他曾从日本偷运出将近百万美元严禁出口的日元，造成了日币的危机。
18.
Article 32. Technology prohibited from export shall not be exported.
第三十二条属于禁止出口的技术，不得出口。