1.
Reputation is often got without merit and lost without fault .
浪得虚名寻常见，无过失名亦不鲜。
2.
Summer belies its name.
夏天徒有虚名 [虽然叫作夏天,有其名而无其实] 。
3.
Her legendary name is well earned.
拥有传奇般名字的她，并不是浪得虚名的。
4.
He wondered if it could be that Adam's money was exaggerated.
他怀疑亚当的富有是不是徒有虚名。
5.
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
不要贪图虚名，彼此惹气，互相嫉妒。
6.
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
加5:26不要贪图虚名、此惹气、相嫉妒。
7.
I'm not called the Dry Cleaning King for nothing.
我们“干洗大王”的招牌可不是徒有虚名。
8.
Just put your john henry on the dotted line.
请您在虚线上署名。
9.
a dotted line
（文件上签名处的）虚线
10.
The highest form of vanity is love of fame.
最高的虚荣是爱名望。
11.
He needs no trappings of fame.
他不需要名声的虚饰。
12.
an act that incriminates someone on a false charge.
以虚假的罪名控告别人。
13.
The name of the virtual name contains invalid characters.
虚拟名称的名称中包含无效字符。
14.
"In wind it came and to the dark it will go, and with the dark will its name be covered."
因为虚虚而来，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽。
15.
a fabricated excuse for his absence; a fancied wrong; a fictional character; used fictitious names; a made-up story.
为他的缺席编造借口；虚构的错误；虚构的人物；用假名；虚构的故事。
16.
The False Name of Zhulin Personages and Their True Feeling --Response to Professor Okamura Shigeru s Point of View;
竹林之名的虚矫和竹林名士的真情——驳冈村繁先生“虚矫”说
17.
Two of the runner collapse in a state of prostration.
有两名赛跑选手因虚脱而倒下了。
18.
Media · Celebrities · Audience: Revelry of the Hypocrites
媒体·名人·受众:虚伪者的狂欢