1.
The exploiting classes resort to every possible means to grind down and exploit the labouring people.
剥削阶级用各种手段来压迫剥削劳动人民。
2.
A government of and by and for the exploiting class cannot possibly survive.
译文:一个为剥削阶级所占有,有剥削阶级所组成并为剥削阶级服务的政府是不可能存在下去的。
3.
In a society where class struggle exists, if there is freedom for the exploiting classes to exploit the working people, there is no freedom for the working people not to be exploited.
在阶级斗争的社会里,有了剥削阶级剥削劳动人民的自由,就没有劳动人民不受剥削的自由。
4.
We do heavily tax the exploiting classes.
我们对剥削阶级是狠狠地收税的。
5.
Seeing the Kinship s Mutual Killing of the Exploitative Class from the Tragedy of Qiao Jie;
从巧姐的悲剧看剥削阶级的骨肉相残
6.
Some people ask, "Since the exploiting classes have been abolished, how can there still be class struggle?"
有人说,剥削阶级作为阶级消灭了,怎么还会有阶级斗争?
7.
It takes time to eliminate the old ideas left over by the exploiting classes.
要清除剥削阶级留下来的旧意识需要时间。
8.
The exploiting classes fattening on the sweat and blood of the working people
靠着劳动人民的血汗发财致富的剥削阶级
9.
Achievement of common prosperity characterizes socialism, which cannot produce an exploiting class.
社会主义特征是搞集体富裕,它不产生剥削阶级。
10.
II. Before the exploiting class was wiped out, never put the main class contradiction as the social main contradiction;
在剥削阶级消灭以前,不可把主要的阶级矛盾等同于主要社会矛盾;
11.
Over a long period of time,we have been regarding exploitation as a kind of unfair and evil phenomenon related to exploiting classes,as a result,we've spared no efforts to wipe it out.
长期以来我们把剥削看成是与剥削阶级相联系的不公正的丑恶现象并致力于革命来消灭它。
12.
The exploiting classes as such have been eliminated in our country. However, class struggle will continue to exist within certain limits for a long time to come.
在我国,剥削阶级作为阶级已经消灭,但是阶级斗争还将在一定范围内长期存在。
13.
I would do everything in my power to strive with the comrades to smash the rule of the exploiters for ever.
我要尽我之力,与同志们共同战斗,彻底摧毁剥削阶级的统治。
14.
In societies under the rule of exploiting classes, there are various kinds of mental workers.
在剥削阶级统治的社会里,有各种各样的脑力劳动者。
15.
From the tragedy of Qiao Jie, one can see the disguised ethical relation and the brutal nature of the exploitative class.
从巧姐的悲剧可以看出剥削阶级虚伪的伦理关系和凶残的本性。
16.
Workers and peasants are the exploited classes in the old society.
在旧社会工人农民是被剥削的阶级。
17.
The contradiction between the national bourgeoisie and the working class is one between exploiter and exploited, and is by nature antagonistic.
工人阶级和民族资产阶级之间存在着剥削和被剥削的矛盾,这本来是对抗性的矛盾。
18.
Correct Understanding of Exploitation in the Primary Stage of Socialism;
正确认识社会主义初级阶段的剥削现象