1.
Politics Angles of Judiciary Procedure: Reading Various Faces of Judicature and National Power
司法程序的政治维度——读《司法和国家权力的多种面孔》
2.
The right or power of a state to enforce the law.
司法权国家执行法律的权力
3.
Many members of the democratic parties have assumed leading posts in organs of state power, government departments and judicial organs.
有许多民主党派人士担任了国家权力机关、政府部门和司法机关的领导职务。
4.
Jurisdiction, an important part of the state power system, has certain relations with other power elements and the supervision by public opinion.
司法是国家权力体系的一部分,它与其他权力和舆论监督之间存在一定的关系。
5.
A Probe into swindling Crime in the Name of Judicial Power;
借助国家司法权力实施诈骗的行为性质探讨
6.
A constitution sets forth the powers and duties of the citizens of a nation.
宪法陈述着国家公民的权力和义务。
7.
Many members of the democratic parties hold leading posts in state organs, administrative and judicial departments.
许多民主党派人士担任了国家权力机关、行政机关、司法机关的领导职务。
8.
In most countries in modern times, democracy becomes the general principle that various kinds of state power operate.
在当今世界的大多数国家,民主成为各种国家权力运行的普遍原则。
9.
Judicial powers are so strong that is named judges controlled country.
美国的司法权力之大，以至于有人称其为法官治理下的国家。
10.
Mr Davies says working with companies leaves the pressure group more time to spend on issues such as privacy concerns in India and China.
戴维斯表示，与公司合作让这家压力组织有更多时间，花在印度和中国的隐私权等问题上。
11.
On the State Power and Social Power in Emergency Management;
论危机管理中的国家权力和社会权力
12.
The Macroscopic Explanation of Judicial Corruption--View from Power Distribution;
司法腐败隐患的宏观解读——从国家权力配置的视角
13.
On the other hand, it strongly improves the foundation and perfection of the national or international trade assets systems/regulations.
另一方面，又有力地推动了全球性的和国家地域性的产权交易规则及法律制度的建立及完善。
14.
a: What else does the NPC require the local state power organs in legislation?
a:全国人大对地方国家权力机关在立法方面还有什么别的要求?
15.
A Criticism of Judicial Local Protectionism in China;
中国司法地方保护主义之批判——兼论“司法权国家化”的司法改革思路
16.
Family Justice in Chinese Traditional Society:Taking Justice in Confucian Mansion as an Example
关于我国传统社会的家族性司法——以孔府司法为例
17.
On Legislation of State Ownership of China and Its Mode Selection--Way of Thinking in Law and Economics Analysis;
论我国国家所有权立法及其模式选择——一种法和经济学分析的思路
18.
This will help promote an independent and transparent judiciary which will have a more effective role keeping an eye on the government.
这将迫使中国司法制度进行改革，推进司法独立和司法公开，加大对行政权力的制衡。