1.
Discussion and Supplement on Proof of Turpan Manuscripts WenXuan in Germany
《德藏吐鲁番本〈文选〉校议》商兑补校
2.
On Proofreading--Discussing on Proofreading of Cihai;
校对论——兼与《辞海》“校对”条商兑
3.
Amendment to the Collating of the Story of Tang Sanzang Dispelling Adversity and the Story of a Journey to the West;
《唐三藏西游释厄传》《西游记传》校点商兑
4.
It Is Easy to Understand Mandarin Language and Beijing Dialect but Difficult to Master Literatures and Classical Allusions--Discussion and Consideration on the Emendation of the Dream of Red Mansions
通官话京腔易,谙文献典故难——《红楼梦》校勘商兑
5.
A Primary Look over the Book Zhongguo wenyan xiaoshuo zongmu tiyao: Notes on Some Novelists Biography;
《中国文言小说总目提要》初读──有关作者史实缺误商兑补苴
6.
Ten Exempla on Discussing an Addendum of Collate of Nan Qi Shu Edited by Zhonghua Shuju
中华书局本《南齐书》校勘商榷、补遗十例
7.
Discussion to The Correction and Interpretat on to Dunhuang Bianwen: Weimojiejing Jiangjingwen;
《敦煌变文校注·维摩诘经讲经文》商补
8.
a marked cheque
【商】保证兑现的支票
9.
trade acceptance
ph.1. 商业承兑票据
10.
licensed money changer
特许经营外币兑换商
11.
"acceptance, accepting house [UK]: Merchant Bank in the U.K. specializing in accepting Bills of exchange."
承兑;票据承兑银行 [英国]: 英国专门负责承兑汇票的商人银行。
12.
Study on the Annotations of Interchangeable Chinese Characters in Ancient Chinese by the Commercial Press;
商务本《古代汉语》通假字注释商兑
13.
Banker's and Trade Acceptances
银行及商业承兑汇票, BA&TA
14.
We usually only discount acceptance trade and commercial bills.
我们通常只贴现已承兑的商业票据。
15.
Examination on Meanings of Three Middle Chinese Words with Dialectal Evidences;
利用方言考证近代汉语词义商兑三则
16.
A Deliberation about the Notes to A Letter to Ren An(abridged selection) in Chinese in Senior School;
高中语文选文《报任安书》(节选)注释商兑
17.
Discussion on some questions in The study on the characters of the original incomplete Yu Pian;
《原本玉篇文字研究》若干问题商兑
18.
Discussion of the explanation of the words in yuanqu in Hanyu Da Cidian;
《汉语大词典》之元曲词语释义商兑