1.
We should criticize wrong ideologies whether they are "Left" or Right.
要批判“左”的错误思想，也要批判右的错误思想。
2.
We must criticize this erroneous view.
我们必须批评这种错误思想。
3.
ON OPPOSING WRONG IDEOLOGICAL TENDENCIES
关于反对错误思想倾向问题
4.
We musn't look on while wrong ideas spread unchecked.
我们不能看着错误思想到处泛滥。
5.
No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.
不能听任错误思想自由泛滥。
6.
(1) Criticize wrong ideas and sum up the experience gained past work.
（1）批判错误思想，总结工作经验。
7.
Proper measures were taken as soon as erroneous ideas cropped up.
错误思想一冒头，就及时采取了措施。
8.
There are a number of people whose thinking errs on the side of dogmatism.
有一部分人有教条主义错误思想。
9.
The erroneous attitude of not respecting intellectuals must be opposed.
要反对不尊重知识分子的错误思想。
10.
ON CORRECTING MISTAKEN IDEAS IN THE PARTY
关于纠正党内的错误思想
11.
In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.
决不允许错误思想到处泛滥。
12.
Some Thoughtson Cleaning up Wang Ming’s Idedogical In fluence;
关于肃清王明“左”倾错误思想的探讨
13.
We should first wage a struggle to rid him of his wrong ideas.
对犯错误的同志第一是要斗争，要把错误思想彻底肃清。
14.
But incorrect ideas among the people are quite a different matter.
对于人民内部的错误思想，情形就不相同。
15.
Undoubtedly, we must criticize wrong ideas of every description.
毫无疑问，我们应当批评各种各样的错误思想。
16.
We must learn to conquer mistaken ideas through debate and reasoning.
我们必须学会通过辩论和说理来战胜错误思想。
17.
In this document Comrade Mao Tse-tung was combating such erroneous thinking.
毛泽东在这个文件里，反对了这种错误思想。
18.
We should not overlook the wrong, "Left" ideology, for it is deep-rooted.
对“左”的错误思想不能忽略，它的根子很深。