1.
centre-based programme
社区文娱中心自办节目
2.
He is attending to the matter himself.
他正在亲自办理这件事。
3.
IV. Support for Independence and Initiative in Management of Religious Affairs
四、对独立自主自办宗教事业的支持
4.
Office Automation Service
办公室自动化事务处(办公自动化处)
5.
There are a few formalities to settle before you have a business of your own.
你开办自己的公司得先办理一些手续。
6.
The Distinctive Characteristics of School-running Is Derived from Scientific Orientation of School-running
鲜明的办学特色源自科学的办学定位
7.
You will devise your own method."
你们自己想办法罢。”
8.
She has her own special way of doing things.
她做事自有一套办法.
9.
We can always find another way out.
我们自然还有别的办法。
10.
These Measures shall go into force as of the date of promulgation.
本办法自发布之日施行。
11.
He has a great capacity for enjoying himself
他很会想办法自得其乐。
12.
He would not do that on his own initiative.
他不肯自动这样办。
13.
He was trying to prize himself out of sleep.
他想办法唤醒自己。
14.
an antidote to complacency
克服自满心理的办法
15.
To run religious affairs independently does not mean running it in isolation or seclusion.
坚持独立自主办教不是“孤立办教”，不是自我封闭。
16.
How can you get fired from a company you started?
要怎么让自己创办的公司炒自己鱿鱼？
17.
Provide educational training for young people self-inflicted injury and suicide prevention.
办理青少年自伤、自杀防治教育训练。
18.
We are each boxed off from the others in our own little offices.
我们各自隔离在自己的小办公室里。