1.
those committing robbery posing as servicemen or policemen;
冒充军警人员抢劫的
2.
He was caught trying to impersonate a military officer.
他企图冒充军官, 但当场被抓获.
3.
The country deported its criminals to penal colonies
该国将罪犯们放逐到充军地区。
4.
Legislative Defect of Crime of Robbery by Disguising as an Armyman or Policeman and its Judicial Remedy;
“冒充军警人员抢劫”之立法缺陷及司法救济
5.
Investigation on Transforming Local Medical Powers to Military Hospital after Military Personnel Sample-forming for Combat Readiness
动员地方卫生力量补充军队医院战备抽组调查
6.
The regimental band puts courage into the hearts of troops;
军乐使军人的心中充满勇气；
7.
To imbue with militarism.
使军国主义化充满军国主义色彩
8.
But the Americans could make good their losses; the Germans could not.
但是美军能补充他们的损失，而德军却办不到。
9.
(4) Release Yeh Ting and reinstate him as Commander of the New Fourth Army.
第四、恢复叶挺自由，继续充当新四军军长；
10.
Thousands of airmen are filling in for Army troops.
成千上万的空军官兵被充实到陆军部队中。
11.
This was compounded by the doubling and redoubling in the size of armies and navies.
陆军和海军两倍、三倍地扩充规模，更是火上加油。
12.
Once the decision to expand was taken, the privates could become sergeants, the sergeants officers.
一旦决定扩充，小兵就会变成军士，军士就会变成军官。
13.
No, the Yanks are not quite ready to advance.
没有，北军还没有充分做好推进的准备。
14.
(10) support the troops who are fighting really well in the war and give adequate supplies to the fronts;
（十）拥护抗日有功的军队，充分接济前线；
15.
Chinese armed forces have been active in participating in multilateral military diplomatic activities to bring the positive role of the Chinese armed forces into full play in the sphere of international military affairs.
中国军队积极参与多边军事外交活动，充分发挥中国军队在处理国际军事事务中的积极作用。
16.
Seek replenishment chiefly from the enemy and from the Kuomintang areas and only partly from the old Liberated Areas; This applies especially to the armies on the southern front.
主要向敌军和国民党区域求补充，只有一部分向老解放区求补充，特别是南线各军应当如此。
17.
Our inferiority in the Air was fully realised by all concerned.
我有关方面都充分感觉到我空军的劣势。
18.
-- To the secretary of state for war, Stephen added over his shoulder.
“交给陆军大臣，”斯蒂芬回过头来补充一句。