1.
Surprised, the king asked, "How can you be so sure?"
吴王问： “你怎么知道?”
2.
Wan'Hua'Chi or the Pond for Enjoying Flowers is located right by the side of the King of Wu's Well.
玩花池，在“吴王井”畔。
3.
As related in history books, Gou Jian was king of the State of Yue. Defeated by Fu Chai in war, he became a captive in the Kingdom of Wu.
史传，当年吴王夫差大败越国，越王勾践沦为人质，被扣押在吴国。
4.
Without a moment's hesitation, the king ordered that labourers be called up and a canal dug.
吴王立即下令，征集民工开挖河道。
5.
A Probe into the Two Historical Scientific Materials in Mei Cheng s "Remonstrate with King Wu";
枚乘《谏吴王书》中科学史料二则浅探
6.
After being picked as one of the beauties, she was given three years' training in the palace of Yue before she was sent to the King of Wu. As expected, she became a great favourite of the latter.
她被选送入宫，训练了3年，送往吴国，果然深受吴王的宠爱。
7.
Fu Chai had a cave dug near his father He Lu's tomb where Gou Jian and the queen lived in captivity. While a prisoner, Gou Jian was told to be a groom in Fu Chai's stable and also to sweep the grounds of the palace.
吴王命人在阖闾墓旁凿一石洞，让勾践夫妇居住，令勾践为吴王养马，打扫庭院。
8.
These jobs Gou Jian performed assiduously and punctiliously, always dressed in tatters and looking unkempt and dirty.
勾践身穿破衣，蓬头垢面，勤勤恳恳侍奉吴王。
9.
However, visitors to Lingyan can still trace the footsteps of the King of Wu and Xi Shi everywhere on the hill.
但是灵岩山上吴王和西施的踪迹，却随处可寻。
10.
For the amusement and recreation of Xi Shi, the King of Wu had a palace built on Lingyan which was named Guan'Wa'Gong or the Palace of Beauties.
吴王命人在灵岩山建造“馆娃宫”，供西施游憩。
11.
She said once to the king that she was fed up with her life on Lingyan and that she would like to go by boat to Tai Lake and enjoy the lotus flowers there.
她对吴王说： 山上住腻了，想坐船去太湖采莲。
12.
In the Spring and Autumn Period (722-481 B.C) in Chinese history, Fu Chai the king of the State of Wu had his father He Lu buried here.
春秋时期，吴王夫差将他的父亲阖闾葬在这里。
13.
Research to Wuwang City and Wuchang Palace
吴王城与武昌宫考——兼正清光绪《武昌县志》之误
14.
Is the Tomb of King Helü Really Beneath the Sword Pond?--A Discussion on the Location of the Tomb of King Helü
吴王阖闾墓在剑池之下吗?——苏州虎丘阖闾墓考
15.
The latter was represented by the Four Wangs (Wang Shimin, Wang Jian, Wang Hui, Wang Yuanqi), Wu Li and Yun Ge.
后者以"四王吴恽"(王时敏、王鉴、王晖、王原祁、吴历、恽格)为代表，
16.
Blood Lineage Between Wu and Royal Family of Zhou Dynasty" and It s Influence on the Royal Family of Wu;
“吴为周后”及其对吴国王室的影响
17.
Xinhua News Agency reporters Shubo Wang, Fa'en Wang, and Ding Wu
新华社记者王树柏王发恩吴定
18.
The king of Wu has been slain by an undistinguished young queen!"
吴国的国王居然被楚国的无名小辈女王杀死了！”