1.
The good-tempered man tends to be unperturbed.
好脾气的人会泰然自若。
2.
The old man said with all his serenity.
老人泰然自若地说。
3.
Tranow remained calm.
特拉诺仍然镇定自若。
4.
She was very calm and collected at the oral exam.
她在口试中镇静自若。
5.
They are at home in these little halls of mirrors,
在安有镜子的隔间里，他们神态自若，
6.
He takes things in stride.
他总是泰然自若地处理事情
7.
She performs the duties of a princess with great aplomb.
她泰然自若地履行王妃的职责.
8.
Told a series of bland lies.
泰然自若地说了一大串谎话
9.
Stella gets up in a calm and leisurely way
史妲拉泰然自若，不慌不忙地起身。
10.
Self-knowledge is a preface to self-control.
若有自知之明方能自制。
11.
Cautious speech averts eavesdropping. Cautious behavior arrests gossip.
若欲杜人之口，莫若自己谨言；若欲塞人之耳，莫若自己慎行。
12.
Resist at your peril!
若有抵抗，咎由自取！
13.
This should be crystal clear to a man of your wisdom.
明若吾弟，自当了然。
14.
If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
人若无有，自己还以为有，就是自欺了。
15.
To regard ourself lightly is prajna(wisdom). To regard ourself highly is attachment.
看淡自己的是般若，看重自己的是执着。
16.
We have to first allow freedom as it is the source of creative thinking.
首先是“自由”，若没有“自由”又何来创意呢？
17.
Visible nature hardly existed for him.
对他来说，这个历历可见的自然界是若有若无的。
18.
"If you are wise, you are wise for yourself; if your heart is full of pride, you only will have the pain of it."
你若有智慧，是与自己有益。你若亵慢，就必独自担当。