1.
a properly indifferent jury; an unbiased account of her family problems.
严格中立的陪审团；对她的家庭问题的中立的报道。
2.
How to Adopt Judgment Principles of Management in Anti - takeover Law of Europe--Shortcomings of strict neutrality principles;
论经营判断原则在欧洲反收购立法中的运用——兼“严格中立原则”之检讨
3.
China's legislation and judicial system have become increasingly complete and rigorous.
多年来，中国的立法司法日趋完善严格。
4.
armed [strict] neutrality
武装 [严守] 中立
5.
From the1950 s on, Chinese governments enforced a rigid separation between urban and rural areas.
从19世纪50年代开始，中国政府在城乡之间建立严格的分界。
6.
The Paris-based Coordinating Committee for Export Control was then established to strictly restrict high-tech exports to China.
成立了进口控制的“巴黎统筹委员会”，严格限制向中国出口高技术。
7.
They believed strict limits should be placed on protect enviromet.
他们确信要有严格的立法来限制民工进入中国的城市。
8.
Analysis of Nearfield for Photomask Based on Extended Fourier Diffraction Theory and Rigorous Coupled-Wave Method;
光刻仿真中二维掩模近场的扩展傅立叶分析和严格耦合波分析
9.
Comparative Analysis of Modern and Future Legislative Efforts on the Strict Liability in Criminal Law of China;
对我国刑法中严格责任立法现状及未来的比较分析
10.
To keep secret is the principle in translation. We strictly keep the business secrets for every client. You do not have to worry about it.
保密是翻译的行规，严格遵守中立原则，为每一个客户严守商业秘密，不必有后顾之忧。
11.
The nun took strait vows.
那位修女立下严格的誓愿。
12.
a strict system of rewards and penalties was set up in the company.
公司设立了严格的奖惩制度。
13.
So there is an urgent need to establish a strict responsibility system.
所以急需建立严格的责任制。
14.
The setting up of a strict system of reports was an important step taken by the Party for this purpose.
建立严格的报告制度，就是中共中央为此目的而采取的一个重要步骤。
15.
China opposes the practice of forcing confessions and giving credence to them and strictly prohibits the use of cruel punishment in every link of the judicial work; it has adopted a series of laws in this regard.
在司法工作的各个环节中，中国反对逼供信，严格禁止酷刑，这方面有一系列的立法。
16.
Where national legislation precisely follows the requirements stated in this Convention, a reference may be all that is necessary.
如果国家立法严格遵循了本公约中规定的要求，只需做出必要的参阅即可。
17.
China strictly controls transfers of military equipment and related technologies and has established an appropriate administrative organization and operating mechanism to achieve this goal.
中国对武器装备及其技术转让实行严格管制，建立了相应的管理机构和运行机制。
18.
administrate strictly; establish good custody order and guarantee custody safety;
严格管理,建立良好的监管秩序,保证监所安全;