1.
Semi-fragile watermark algorithm based on Walsh-Hadamard transformand and convolution coding
基于沃尔什-哈达玛变换和卷积编码的半脆弱水印算法
2.
"Mishma and Dumah, Massa, Hadad and Tema,"
米施玛，度玛，玛撒，哈达，提玛，
3.
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
哈达死了，玛士利加人桑拉接续他作王。
4.
"Of the sons of Hashum, Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei."
哈顺的子孙中，有玛特乃，玛达他，撒拔，以利法列，耶利买，玛拿西，示每。
5.
and ahaz was the father of Jehoaddah; and Jehoaddah was the father of alemeth and azmaveth and Zimri; and Zimri was the father of Moza;
亚哈斯生耶何阿达。耶何阿达生亚拉篾，亚斯玛威，心利。心利生摩撒。
6.
From these modest beginnings sprung Mattus's own company in1961- Haagen-Dazs.
就从这些小地方开始，属于玛塔自己的公司—哈根达斯在1961年诞生了。
7.
From these modest beginnings sprung Mattus's own company in 1961 ? Haagen-Dazs.
就从这些小地方开始，属于玛塔自己的公司?哈根达斯在1961年诞生了。
8.
"Now after this, Ben-hadad, king of aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces."
此后，亚兰王便哈达聚集他的全军，上来围困撒玛利亚。
9.
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
王下6:24此后、兰王便哈达聚集他的全军、来围困撒玛利亚。
10.
Al QalA of Beni Hammad
贝尼-哈玛德的卡拉城
11.
"Rehum, Hashabnah, Maaseiah,"
利宏，哈沙拿，玛西雅，
12.
Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.
15哈大，提玛，伊突，拿非施，基底玛。
13.
Mara: Ha-Ha. Roy: Am I being funny?
玛拉：哈哈。罗依：有什么好笑的？
14.
"Jonathan, the son of Shammah the Hararite, ahiam, the son of Sharar the Hararite,"
哈拉人沙玛，哈拉人沙拉的儿子亚希暗，
15.
"Shammah the Harodite, Elika the Harodite,"
哈律人沙玛，哈律人以利加，
16.
"Now Ben-hadad, king of aram, got all his army together, and thirty-two kings with him, and horses and carriages of war; he went up and made war on Samaria, shutting it in."
亚兰王便哈达聚集他的全军，率领三十二个王，带着车马上来围攻撒玛利亚。
17.
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
又达到他泊，沙哈洗玛，伯示麦，直通到约旦河为止，共十六座城，还有属城的村庄。
18.
"and the servants of the chiefs who were over the divisions of the land went forward first; and when Ben-hadad sent out, they gave him the news, saying, Men have come out from Samaria."
跟从省长的少年人先出城。便哈达差遣人去探望，他们回报说，有人从撒玛利亚出来了。