1.
The Clinical Observe of Geng-nian-wei Granule on the Treatment of the Climacteric Syndrome Belonged to the Yin-dificiency of Both the Liver and Kidency, Heat in the Heart and Liver;
更年慰颗粒治疗围绝经期综合征属肝肾阴虚、心肝火旺型的临床观察
2.
He's getting pretty het up - about it and he didn't sound at all pleased.
这回三先生心急得很，肝火很旺！
3.
The Clinic Research of QingGanXiaoYing Prescription for Treatment of Graves' Ophthalmopathy with Prosperity of Hepatic Fire
清肝消瘿方治疗Graves眼病肝火旺盛证的临床研究
4.
It was his serenity that stoked the flames.
他心平气和，反而把火焰拔得更旺了。
5.
He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.
他断断续续地同评论家们口诛笔伐，使得肝火旺盛。
6.
Despite his tranquility, a somewhat heavy brow speaks temper.
尽管他很恬静，可是那只有点紧蹙的额头说明他肝火很旺。
7.
He poked the coals up into a blaze.
他拨动炭火使火着得旺。
8.
She has a crusading in her head, which has never so much as flickered.
她心中藏着大干一番的烈火，而且从未象今天这样旺盛地燃烧。
9.
It was not so difficult to abstain from seeing her, because of the violent heat of creative fever that burned in him.
他心里的创作之火燃烧正旺，管住自己不去看她并不困难。
10.
A vigilant hand had, as usual, kept the fire alive and the lamp trimmed.
细心的仆人象往常一样，已把火弄得很旺，台灯也擦得干干净净。
11.
Clinical Research of KuaiLvNing Capsule in Patients with Ventricular Arrythmias of Heat Syndrome Due to Yin-Deficiency;
快律宁治疗室性心律失常（阴虚火旺证）的临床研究
12.
Clinical Study of the Treatment of PVC with Qing Xin Pill
清心丸治疗室性早搏阴虚火旺证临床疗效评价研究
13.
Pile some more wood on, let's have a really big fire.
再加上些木柴，让咱们把火烧得旺旺的。
14.
He was a small, shrivelled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes.
他瘦小干瘪，满口难看的牙齿，肝火很旺，蓬乱的灰胡子，还长着一双凶光四射的眼睛。
15.
The fire burnt up suddenly.
炉火突然旺了起来。
16.
Let's make the campfire burn up
让我们把篝火烧旺。
17.
A good fire was blazing in the grate.
炉箅子上的火很旺.
18.
He fanned the fire to make it burn better.
他煽了煽火让它旺起来。