1.
"Jewish sympathy" in the historical romance--Reread Hermon Wouk s "The Winds of War" and "Wars and Rememberance";
历史传奇中的“犹太同情”——重读赫尔曼·沃克的《战争风云》与《战争与回忆》
2.
The Fusion of the Historical Truth and Literary Fiction--the interpretation of historical representational technique in Herman Wouk's The Winds of War
历史真实与文学虚构的相融统一——赫尔曼·沃克《战争风云》的历史再现手法探析
3.
In a remarkably short space of time, the clouds of war returned.
弹指之间，战争的风云又重新布满了天空。
4.
War is not like the weather that comes and goes beyond our power to influence”.
天有不测风云，非人力可及，但战争是我们可以掌控的。
5.
The Pearl Harbor:Historical Memory and Contemporary Interpretations--On Winds of War II The Pearl Harbor Disaster;
珍珠港:历史记忆与当代阐释——解读《战争风云——珍珠港的灾难》
6.
An Initiative Masterpiece in the Studies of the Anti-Japanese War History of Yunnan;
一部开创性的云南抗日战争史研究著作——《云南抗日战争史》评介
7.
Storm clouds had been evident since the spring and particularly in May, five months before the war.
从去年春天，特别是从五月份--战争前五个月--开始，动乱的风云已日益明显。
8.
He did extraordinarily well in the war.
他在战争中一帆风顺。
9.
marine and war risks
海上风险和船舶战争险
10.
storm-clouds of war gathering over Europe
笼罩着欧洲上空的战争乌云.
11.
Dark clouds were gathering in the skies over Europe. War was soon to break out.
欧州上空乌云密布, 战争即将爆发。
12.
The Development of Yunnan Culture and Education after Sino-French War;
中法战争后云南文化教育事业的发展
13.
Regional Competitive Strategy on Yunnan’s Tourism;
试论云南旅游业的区域竞争优势战略
14.
The Change of Modern Socio-economic of Yunnan after Sino-French War
中法战争后云南近代社会经济的变迁
15.
Job Application of the Men of the Hour During the Spring and Autumn and the Warring States Periods;
春秋战国时期风云人物的求职及启示
16.
Logistics during the Jempest\|Recalling Logistics Support in the korean War;
风雪战勤——忆抗美援朝战争的后勤保障
17.
Strategy Alliance and Locked up Competition --A Treatise to Dynamic Competition Strategy of the Private Enterprises in Yunnan Province;
战略联盟 锁定竞争——兼论云南民营企业动态竞争战略
18.
During the Anti-Japanese War, Peking University moved to Kunming, a city in Yunnan Province.
在抗日战争期间，北京大学转到了云南昆明。