1.
Unequal Retransmission Method Based on Video Proxy Transmission Structure
基于视频代理和不对等重传的视频抗差错方法
2.
Proof of Some Important Inequalities by Using Wei-Wei Dual Inequality;
利用微微对偶不等式证明几个重要不等式
3.
give equal importance to(different parts of sth)
对(某事物的不同部分)给予同等的重视等量齐观
4.
Bruhat Orders on Symmetric Groups and Rearrangement Inequlities;
对称群上的Bruhat序以及重排不等式
5.
Multiple Unsymmetrical Core Hardy-Hilbert's Integral Inequalities
多重的非对称核Hardy-Hilbert积分不等式
6.
Re-defining"Equivalence":from Equivalence to Correspondence;
重释“等值”:从“对等”到“对应”
7.
Regardless of the type of text involved, all legal translators must deal with the problem of terminological in congruency under conflicting legal systems.
因此,法律翻译所要求的标准是「双重功能对等」,包括语言传达功能之对等以及法律效果之对等。
8.
No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member.
不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。
9.
No does not respect, speak insolently,satire, etc for forum's management team member.
不得发表对论坛管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。
10.
What I have to say about her 1990 self-description, when she was only 22, is inconsequential.
她这本自传于1990年出版,当时才不过22岁。 我对自传的看法并不重要。
11.
This is important both to the masses and to the army.
这不管对人民群众或部队,都是同等重要的。
12.
Influence of injection rate of isobaric ropivacaine on spinal anesthesia
不同注药速度对等比重罗哌卡因脊麻的影响
13.
Mapping Unequal Crossing over Hotspot Region of Simple Sequence Repeat in Maize
玉米简单重复序列不对等交换的热点区域定位
14.
Spirit dissemination is different from public dissemination and social dissemination.
精神传播不等于大众传播或社会传播。
15.
However,this does not mean that higher education does not make a difference.
然而,这不等于说 高等教育并不重要.
16.
A Study about the Western Media s Terrorism Report under the Unequal Order of Propagating;
对不平等传播秩序下西方媒体恐怖主义报道研究
17.
"Literature Is Not Common Propaganda"--Ding Ling s Criticism on Doctrinairism Shortly after 1949;
“文学不等于一般的宣传”——关于建国初期丁玲对教条主义的批判
18.
"It was a great ordeal for Mrs. West, but an even greater ordeal had been publicity."
这对韦斯特太太打击不小,但是宣传报道对她的打击更为沉重。