1.
Complement on <The annotation of Pao-Puzi s unofficial chapters. ( Ⅱ )>;
《<抱朴子外篇>校笺下》校补
2.
Prop. Zhou Zu-mo s Collating Achievement of Er Ya Jiao Jian;
论周祖谟先生《尔雅校笺》的校勘成就
3.
The Bamboo Slips Buried in the Han Dynasty(汉)Tomb in Zhangjia Shan(张家山) and Shuowen Jiezi(说文解字) --The supplement of ShuoWen Jiezi Jiaojian(说文解字校笺);
张家山汉简与《说文解字》合证——《说文解字校笺》补遗
4.
Study on Some Characters in Yu Jing s Poems -A Complement Work to Huang Zhi hui s Wu Xi Ji Jiao Jian;
余靖诗中若干人物考释——黄志辉《武溪集校笺》补正
5.
Thought after Reading Proofreading LI De- yu s Collected Works;
天缘助良知,精品示轨辙——读《李德裕文集校笺》
6.
A Collation and Annotation of Kang Hai's Newly Discovered Song Collection Pandong yuefu houlu(Part 1)
新发现康海散曲集《沜东乐府后录》校笺(上)
7.
A Collation and Annotation of Kang Hai's Newly Discovered Song Collection Pandong yuefu houlu (Part 2)
新发现康海散曲集《沜东乐府后录》校笺(下)
8.
The writing paper is impressed with the school seal.
信笺上盖有学校的公章。
9.
Making up for and Correcting Xu Shuofang s Notes and Commentary on "Jitang" Verses of "Peony Pavilion;
徐朔方笺校本《牡丹亭》“集唐”诗标注补正
10.
The Shortcomings and Perfection of the Script of “Peony Pavilion”--Correcting Xu Shuofang’s Notes on “Jitang” Verses;
补正缺憾 传承善本——《牡丹亭》笺校本下场诗“集唐”句标注订校之二
11.
Methods of collating popular literature: Discussion on the Eighth Talented Scholar's Book Account of Huajian Ji (Supplemented Edition)
校勘俗文学文献的方法——从《第八才子书花笺记会评会校本》校记之商榷谈起
12.
The Shortcomings and Perfection of the Script of "Peony Pavilion"--Correcting Xu Shuofang s Notes on "Jitang" Verses;
《牡丹亭》读本的缺憾与完善——徐朔方笺校本下场诗“集唐”句标注订校之一
13.
Cannot delete the note. Note is read-only.
不能删除便笺，该便笺是只读的。
14.
Cannot delete the note. Note is read-only.\0
不能删除便笺，该便笺是只读的。\0
15.
The chairman approved of the new company letter heading .
董事长同意新公司信笺上的笺眉。
16.
Influence of Mao Shi Zhuan Jian Tong Shi on Zheng Jian;
《郑笺》对《毛诗传笺通释》的影响
17.
a pad of paper on which messages can be written.
用于写留言的便笺簿。
18.
I prefer notepaper without any line .
我喜欢不带条的便笺。