1.
Respect for History and Respect for Women;
尊重历史 尊重女性——浅议《史记》中女性形象
2.
The Neglected Aspect of SANLI--A Discussion of Respect to Women and Children in SANLI
被忽视的另一面——谈“三礼”中尊重女性和子女的思想
3.
she mistook his manly regard for love; he inspires respect.
她错把他的对女性的尊重看成了爱情。
4.
Respecting child's heart means respecting child's nature.
尊重儿童的核心就是尊重儿童的天性。
5.
Respect and Repression: The Influence of Christianity on the Change of the Status of Western Women in Marriage;
尊重与压制：论基督教在西方女性婚姻地位变化过程中的影响
6.
I believed it was important to a little girl's self-respect,
“对于培养小女孩的自尊很重要。”
7.
Vivid Communication with Women in Their Cultures
尊重当地文化积极与妇女沟通协会
8.
Respecting world diversity and ensuring the harmonious coexistence and mutual respect of various countries.
尊重世界的多样性，保证各国和睦相处、相互尊重。
9.
Respecting persons, therefore, means to respect them as rational creatures.
因此,尊重他人也就是尊重他们为理性人。
10.
the army must respect the government and the Party and never "assert independence".
军队必须尊重政府，尊重党，不能闹独立性。
11.
Respect work, knowledge, competent people and creation.
尊重劳动，尊重知识，尊重人才，尊重创造。
12.
The state respects a woman's right to give birth and protects her health when giving birth.
国家尊重妇女的生育权，保护妇女的生育健康。
13.
The Female s Honor--Read and Understand Kill the Husband by LI Ang from feminism s angles;
女性的尊严——从女性主义角度解读李昂的《杀夫》
14.
People's esteem and sympathy, made Diana a most admirable female, who could be considered as a perfect idle for our time.
人们的尊重与同情，使得戴安娜成为最令人敬佩的女性，她被公认为我们这一代最完美的典范。
15.
Respect the Difference of Academic Disciplines and Rebuild the System of Academic Evaluation
尊重学科差异性,重构学术评价制度
16.
I'm even more deeply indebted to Singapore for the self-esteem I enjoy as a woman.
更要感激新加坡给了我女性的尊严。
17.
She was such a virtuous woman that everyBody respected her.
她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
18.
She was such a virtuous woman that everybody respected her
她是个有道德的女性, 人人都尊敬她。