1.
On the Aristic Form in the Traditional Plays of Gods and Ghosts;
从《钵中莲》看传奇中神鬼戏的艺术表现形式
2.
Different Ways but the Same Aim:the Tentative Discussion about the Description of Ghosts and Supernatural Beings of Chinese Ancient Drama;
殊途而同归——略论古典戏曲中的鬼神描写
3.
On the game of mahjong game : very cute, and pumpkin head, a lot of ghosts captain, Auger together in a form of ghosts!
游戏介绍：极度可爱的麻将游戏，和南瓜头、鬼盗船长、奥格一起，来一个鬼神对决吧！
4.
Once the ban was lifted, all sorts of plays about ghosts and monsters such as The Story of a Haunted Black Basin and Retribution by the God of Thunder appeared on the stage.
现在一放，什么《乌盆记》、《天雷报》，什么牛鬼蛇神都跑到戏台上来了。
5.
We saw through his game.
我们看穿了他的鬼把戏。
6.
little [ young ] devil
小鬼(对小孩的戏称)
7.
On the Idea and Descriptions about the Ghosts and Gods in A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》中的鬼神观念与鬼神描写
8.
Cultural Traditions of Ghost-or-Spirit Image in CHinese Traditional:Opera and Western Drama;
中国戏曲与西方戏剧鬼魂形象的文化渊源
9.
On the Reasons for the Prolificacy of Ghost-plays in Traditional Chinese Opera From the Perspective of the Function of Drama;
从戏曲功能探究中国古典鬼戏多产的原因
10.
He was famous for the swiftness of his movements.
他以行军神出鬼没著称。
11.
Supernatural, Ghosts and Superstition
超自然，鬼神与迷信
12.
He that fears every Bush must never go a-Birding
疑神疑鬼,绝无收获
13.
It overtops a holy land And can only have been Built by toil of the spirit.
突兀压神州, 峥嵘如鬼工;
14.
Fake Mask: Ghosts and Gods Images Analysis of Zi Bu Yu;
摘掉鬼神的面具—《子不语》中的神鬼形象分析
15.
Ferocious Ghost,Plague Ghost and Money God--On the character changing track of ZHAO Gong-ming;
厉鬼·瘟鬼·财神——论赵公明神格演变的轨迹
16.
I can see through your little game, ie am aware of the trick you are trying to play on me.
我已经看穿了你的鬼把戏.
17.
"Damn it all," Harris said,"I invented the game."
“见鬼”，哈里斯说，“这个游戏是我发明的。”
18.
You're a funny man, by your account;
你那套鬼把戏很管用，但这会儿不行了。