1.
Mingmen theory was based on NanJing.
命门学说奠基于《难经》，发展成熟于明代。
2.
He ordered the doors to be locked.
他命令把门都锁上。
3.
The policeman demanded that the gate should be shut.
警察命令把大门关上。
4.
He was placed in charge of the department.
他受命主管这个部门。
5.
He order that the porter should lock the doors.
他命令看门人把门都锁上。
6.
The girl who had been raped by a hooligan dived into the doorway and shouted:"help, help!"
那个被流氓强奸的姑娘冲向门口喊:“救命，救命!”
7.
When one door closes, fortune will usually open another.
当一扇门关上时，命运往往又会开启另一扇门。
8.
A: They didn't teach the" facts of life" at my school.
不过我们学校有“生命的秘密”这门课。
9.
Help ! I' m trapped open the door !
救命啊! 我出不来了--快开门!
10.
He had a shy at the wicket but missed.
他向三柱门投掷一球,但未命中。
11.
Once more he raised his voice in a shout for help.
他又扯高了嗓门，大声叫着救命。
12.
To go out after curfew was to risk death.
宵禁后出门是去冒丧命的危险。
13.
The goalkeeper is the heel of Achilles in this team.
(这支球队的唯一致命弱点在于守门员.
14.
it was very unfortunate that her fiance died before marrying her.
她很命苦, 刚到十六岁就当了望门寡。
15.
They fell over backwards in their efforts to secure some tickets to the show.
他们拼命想搞到几张展览览会的门票。
16.
He has been placed at the head of his department.
他被任命为他那个部门的负责人。
17.
But we hear that the Jade Pass is still under siege,And soon we stake our lives upon our light warchariots.
闻道玉门犹被遮， 应将性命逐轻车。
18.
The soldiers had orders to allow no strangers through the gates.
士兵们接到命令, 不准外人进入大门。