1.
The boy refuses to go to school on [under] the pretext of illness [an ailment, sickness].
这孩子装病不去上学。
2.
you'd get to stay home from school and go a-fishing?
就可以呆在家里，不去上学去钓鱼呀？
3.
Bob seized on the rain as an excuse for missing school.
鲍勃把下雨当作借口而不去上学。
4.
George made believe that he was sick so that he would not have to go to school.
乔治假装生病，以便不去上学。
5.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
他藉口手指疼而不去上学。
6.
I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.
我决定不去上学，告诉妈妈我的头很疼。
7.
I shall keep Mary off school until her stomach trouble is better.
在玛丽的胃病好转以前，我将叫她不去上学。
8.
The religious school opened and I put in a sullen attendance.
宗教学校开学了，我闷闷不乐地去上学。
9.
John fell behind in his studies and failed the course.
约翰学习赶不上去，所修课程不及格。
10.
He goes to school not by bus, but on foot.
他去上学不是乘公共汽车，而是走路去的。
11.
My little Tom has a cold today and can't go to school.
我的小汤姆今天感冒了，不能去上学，
12.
They thought little of walking a mile to school.
他们对走一英里去上学毫不在乎。
13.
We decided to play truant and not go to school that day.
我们决定那天逃学不去上课。
14.
That student speaks he is not going to have a lesson every day.
那学生说他不是每天去上课。
15.
The boy mustn't go to school yet, Mrs. Williams.
这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，
16.
It wouldn't do you any harm to walk to school for a change.
改变一下做法，你不坊步行去上学。
17.
He missed out on a chance to go to college because of his ill health.
他因身体不好, 失去了上大学的机会。
18.
His chances of going to university were put out of court when he failed his examinations.
他考试不及格，失去了上大学的机会。