1.
He told the children to sit up and not slouch.
他叫孩子们坐端正，不要弯腰曲背。
2.
He was a shabby stooped little drunkard.
他是个衣衫褴褛、伛腰曲背的小个子酒鬼。
3.
He might be forty years old; he stooped a little in walking.
他大概有40岁；走起路来，有点儿拱腰曲背。
4.
The man slouched and stooped in the sunshine.
那人在阳光下懒懒散散，弯腰曲背地走着。
5.
Does he walk erect and confident or is he humbly stooped?
他走起路来是昂首挺胸、满怀自信，还是弯腰曲背，卑微猥琐？
6.
though it is but a meadow breeze that bends them,
虽说使它们弯腰曲背的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；
7.
Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.
低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的。
8.
Crouch down
曲膝弯腰以便少占地方，卷缩，弯腰低头
9.
An abnormal forward curvature of the spine in the lumbar region.
脊柱前凸腰部脊柱不正常的向前弯曲
10.
Objective: to transfer the neck and waist darts into a curved dart at armhole.
目的：把领省和腰省转移成袖窿处的曲
11.
a dancer on the northern wall raises both arms, her waist protrudes leftward.
北壁的一位舞者双臂曲肘上举，腰胯向左顶出，
12.
KANTROVICH SOEUTION FOR THE PROBLEM OF BENDING OF SKEW ANGULAR PLATTE AND PLATE OF ISOSCELES TRAPEZOID
斜角板与等腰梯形板弯曲问题的康托洛维奇法
13.
Three-dimensional Finite Element Analysis of Thoracolumbar Spine Bending Compression Injuries;
胸腰段屈曲压缩损伤的三维有限元分析
14.
Prevention and Treatment of Lumbar Disc Protrusion in Women Hockey Athletes;
女子曲棍球运动员腰椎间盘突出症的防治体会
15.
The Tooth Waist Bending Stress of Double-arc Gear on Both Convex and Concave Tooth While Loading
双圆弧齿轮凸、凹齿同时加载的齿腰弯曲应力
16.
Walking brought along the lumbar vertebra to bend forward and rotate with the movement of right and left lower limbs. The main force to finish this movement came mainly from musculus psoas major.
步行带动腰椎向前弯曲并随左右下肢运动而旋转、侧弯,其主要作用力来自腰大肌。
17.
The tail is well feathered and carried over the back in a single curl falling over the loin, balancing the head.
它的尾巴被毛在身体后部腰的上边卷曲，形成单环状，与头部相平衡。
18.
If the border is used vertically, it is best to avoid a waistline seam in order not to distort the border pattern at the hem.
若裙边垂直使用,为了使底边的裙边图案不扭曲,最好避开腰缝。