1.
movable steps [bus]
活动上落车踏板〔巴士〕
2.
The next station is Tsuen Wan West, please alight of the left.
下一站系荃湾西，请用左边车门落车。
3.
The tram( train)* to Ciu( Tiu)* Keng Leng is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往调景岭列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
4.
The train to Po Lam is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往宝琳列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
5.
The train to North Point is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往北角列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
6.
The train to Sheung Wan is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往上环列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
7.
The train to Yau Ma Tei is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往油麻地列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
8.
The train to Central is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往中环列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
9.
The train to Tsuen Wan is arriving; Please let passenger exit first, thank you.
列车到达车站往荃湾列车即将到站，请先让乘客落车，多谢合作。
10.
There were few cars and people on the street.
街上人车稀稀落落。
11.
flagfall distance
“落表”收费的车程
12.
The train went off the rails and fell into the river
那辆火车脱轨，掉落河中。
13.
The wheel sheared off and fell to the ground.
车轮突然脱落到地上。
14.
which had crashed at la curva del diablo.
车在魔鬼弯道坠落的。
15.
We straggled down quickly through the rain to the cars.
我们零零落落地在雨中跑回到车子上。
16.
I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust.
我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。
17.
The bodywork of this old car hardly holds together.
这部旧汽车的车身几乎要脱落开了。
18.
The car crashed when the wheel flew off.
车轮突然脱落，汽车接着失事。