1.
volunteer troops, forces, etc
志愿部队、 志愿军.
2.
Pilmsoll's Mark
柏氏标志(载线标志)
3.
engine log book
机舱日志，轮机日志
4.
marker gene
标志基因, 遗传标志
5.
Travelling Magazine
旅行杂志（香港杂志）
6.
a kindred spirit
志同道合 [志趣相同] 的人
7.
Chi Lin Care and Attention Home [Chi Lin Nunnery]
志莲护老院〔志莲净苑〕
8.
Newspapers and magazines.
报刊杂志报纸和杂志
9.
Chinese People's Volunteers
中国人民志愿军（志愿军）
10.
Of, relating to, or originating in the will.
意志的意志的、与意志有关的或意志产生的
11.
The log module is divided into safe record, debugging record and trace record.
日志模块分为安全日志、调试日志和跟踪日志;
12.
Store logs into the log file if the log came from a player
如果日志来自播放机，将日志存储在日志文件中
13.
hrough the version of the Republic of China《the New Editorial Kangxian County Annals · preface 》Understanding the Historical Records View of the Annals Editors;
从民国版《新纂康县县志·叙》看修志者的史志观念
14.
Correcting the Error of Li Zhide s Tour in Tiantai in The Records of Dinghai Department·Personage s Biography;
《定海厅志·人物志》所述厉志游天台事实证误
15.
"Why not be a volunteer?"
“何妨做志愿军呢？”
16.
AP Admin Log Reference
AP 管理日志参考
17.
Newspapers and magazines offered the family huge sums,
报纸、杂志出高价,
18.
GMDSS radio logbook
GMDSS无线电日志