1.
Once cooked, remove the foil and turn out the pudding.
做熟以后，剥去锡箔纸，将布丁扣在盘中。
2.
The songs popular with youth, you may have noticed, belie the old Tin Pan Alley cliche that a hit cannot be made on the theme of married love
你自己已经注意到，现时青年人喜爱的歌完全和过去锡盘巷的老调完全不一样了。
3.
They're being sent to Siena to await exchange.
他们正被遣送到锡耶纳去等候交换。
4.
When is the next train to Wuxi?
亨利: 下一趟去无锡的火车什么时候开？
5.
I want to go to Wuxi. Which train shall I take?
外宾: 我想到无锡去，我该乘哪次车？
6.
Mrs McCarthy was forced to shift for herself after her husband died.
麦卡锡太太自从丈夫去世后不得不自己去谋生。
7.
I was to take a train to Wuxi (which is only one half hour away from Jiang Yin).
我要坐火车去无锡（离江阴只有半小时路程）。
8.
Of, containing, or yielding tin.
锡的含锡的或产锡的
9.
This tub contains fish and meat, and Yen Hsi-shan sent thirteen divisions to grab it.
在那个脚盆里，有鱼有肉，阎锡山派了十三个师去抢。
10.
The boys went exploring in some disused workings, eg the shafts of an old tin mine.
那些男孩子到一些废弃的矿坑去探险（如旧锡矿的竖坑中）.
11.
Suddenly, there came the voice of a newsboy running past the window: " `Stop-press News!' Read all about it! Yen Hsi-shan orders his troops to the front!
突然卖“快报”的声音从窗前飞跑着过去：“阿要看到阎锡山大出兵！
12.
It was one of these missions which carried that cutting of the Bo Tree, of which we have already told, to Ceylon.
我们已经谈过，把菩提树的一枝带到锡兰去的，就是其中的一个使团。
13.
Of, relating to, or made of tin.
锡制的锡的，与锡有关的或由锡制成的
14.
After learning the details from him, Old Tong Bao conferred with his elder son Ah Si about going to Wuxi .
于是老通宝去找那黄道士详细问过了以后，便又和儿子阿四商量把茧子弄到无锡脚下去卖。
15.
tinfoil capsule
(酒瓶的)锡箔帽，锡箔套
16.
kanner's tinplate
肯纳薄锡层镀锡薄钢板
17.
best coke tin plate
最优薄锡层镀锡薄钢板
18.
best charcoal tin plate
最优厚锡层镀锡薄钢板