1.
My parents are glad about my passing of all the exams this semester
我父母为我这学期门门功课考试及格而高兴
2.
My parents were glad about my passing of all the exams this semester.
我父母为我这学期门门功课考试及格而高兴。
3.
a school that was shut for the vacation.
因假期而关门的学校
4.
Visit Postponed and Tickets Remain Valid
参观改期，门票有效
5.
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (Mormon Church)
后期圣徒教会(摩门会)
6.
Window dressing. Business as usual.
装潢门面期间，照常营业。
7.
I'm going to take this course this semester.
本学期我要选这门课.
8.
Wednesday is early-`closing day, ie the day when the shops are not open in the afternoon.
星期叁提早关门（该日商店下午不开门）.
9.
She tubed every test last week.
她上星期测验门门不及格。
10.
The Research on the Prospective Psychology of Obtaining Employment to the Young People in Macau;
澳门青年对澳门就业预期心理的研究
11.
The Study on State and Non-state Sector Wage Differentials during China's Reform
转型时期国有部门与非国有部门工资差异研究
12.
Stock Index Futures may be the Start of Chinese Finance Futures;
股指期货有望再次敲开中国金融期货大门
13.
Analysis of Reoperation on Advanced Schistosomiasis Patients with Portal Hypertension
晚期血吸虫病门脉高压症术后近期再手术分析
14.
It' s Sunday, so all the shops are closed.
今天是星期天，所以这些店铺都关门了。
15.
In this day, Mendoza enjoyed tremendous popularity.
门多萨在的全盛时期深受大家欢迎，
16.
"Clarrie, love. I'm going away for two weeks.
“克拉利，亲爱的，我要出门两星期。
17.
The festival of "Tianjiale"(Happy Farmer) is also called "Zaiyangmen"(Gate of Planting Seedlings), and its date is flexible with the time of planting rice seedlings.
"田家乐"或称"栽秧门"(日期随插秧日而定):
18.
Stores were broken into and looted during the riots
骚乱期间商店被破门而入并遭抢劫。