1.
a family consisting of parents and their children and grandparents of a marital partner.
一个包括父母、子女和婚姻伴侣的祖父母的家庭。
2.
a childless couple/marriage
无子女的夫妻[婚姻生活
3.
a happy union, blessed with six children
有六个子女的美满婚姻.
4.
It encouraged marriage and children, and frowned on illegitimacy and women at work.
鼓励婚姻和生育，反对私生子女以及妇女工作。
5.
Children born within or outside of wedlock
婚生子女和非婚生子女
6.
Dr. Berry and other marriage counselors say many women are less thrilled about being wives and all that marriage entails.
巴里博士和其他婚姻问题咨询专家都认为，当前许多妇女对做妻子和婚姻的责任并不那么热衷。
7.
With regard to marriage and family property, women enjoy equal ownership and inheritance rights with men.
妇女在婚姻、家庭财产关系中，享有与男子平等的的所有权和继承权；
8.
Childless marriages were dissolved;
不育子女的婚姻可以解除：
9.
-- Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
--妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
10.
right of patria potestas over the children of first marriage
第一次婚姻所生子女的父权
11.
Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
12.
The Women "Waiting for the Marriageable Age" in the Upper Social Class of the Han Dynasty
汉代社会上层婚姻中的“待年”女子
13.
A higher 'co-efficient of preservation'characterises married women with children than childless marriages.
有子女的已婚妇女同无子女的婚姻相比，其“保存生命的系数”较高。
14.
The Marriage Ceremony and the Women in Society of the Spring and Autumn Period
婚姻礼制和社会生活中的春秋妇女
15.
Lesbian Women's Marriages and Families:A Challenge to the Traditional Marriage System
女同性恋者的婚姻和家庭给传统婚姻制度带来的挑战
16.
Women·Marriage·Refuge Shelter-Reconsideration of female s outlet at love and marriage through Besieged City and Chinese Style Divorce;
女人·婚姻·避难所——从《围城》和《中国式离婚》看女性的婚恋出路
17.
The state also pays special attention to protecting women's right to freedom of choice in marriage and forbids mercenary and arranged marriages and other acts of interference in other people's freedom of marriage.
国家特别重视保护妇女的婚姻自主权，禁止买卖、包办婚姻和其他干涉婚姻自方的行为。
18.
The marriage registration authority issues a certificate of divorce after confirming that both parties are indeed willing to divorce and have made proper arrangements for their children and have properly disposed of their property.
婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时，发给离婚证。