1.
We cannot command Nature, except by obeying her.
我们不能支配自然，只能顺应自然。
2.
We need to comply with nature, return nature to its original appearance, and not for short-term profit blindly transform the nature.
我们要顺应自然，还自然以本来的面目，而不是为眼前的利益去盲目地改造自然。
3.
" Conforming to life at ease", his personality and way of life constructed his distinctive charming and humorous style.
他以“顺应自然,任真自得”的生存方式建构了独具魅力的幽默风格。
4.
We only need to have clear answer for nature, to protect and safeguard the environment, to treasure our natural resources, and tomorrow it will be even more beautiful.
只有顺应自然﹐保护环境﹐珍惜资源﹐明天才会更美好。
5.
Ancient City Planning and Architecture Conforming to Nature--A discussion on the human and ecological environments of Zhenyuan,a famous town;
顺应自然的古市政与古建筑艺术——名城镇远的人文生态环境小议
6.
It is the inevitable outcome that complies with new natural view to reappraise natural value.
重估自然价值是顺应新的自然图景的必然产物。
7.
Nature is conquered By oBeying her.
顺从自然才可征服自然。
8.
The Ecological View of Nature Emphasizing Man s Obeying Nature and Caring for Man and China s Classic Architecture;
“顺天应人”的生态自然观与中国古典建筑
9.
Letting go is not the same as giving up.
顺其自然不等于放弃。
10.
Leave nothing to accident.
别让事情顺其自然。
11.
You should steel your heart to take things as they come.
你该硬起心肠,顺其自然。
12.
He that follow nature is never out of his way.
顺乎自然，不出差错。
13.
These being his functions, it becomes him to feel all confidence in himself, and to defer never to the popular cry.
既然他有上述职责，他就应该充满自信，决不顺从舆论的导向。
14.
John prepared against every contingency, but recognized that something must be left to chance.
约翰准备应付一切事故，但意识到有些事只得顺其自然。
15.
Taking a Tolerant Attitude and Giving Proper Guidance--On the Countermeasures to Net-language;
宽容对待 顺其自然 优胜劣汰 引导规范——浅谈网络语言应对之策
16.
Adapt to Nature and Insist on Culture:Unique Settlement Culture and Architecture Landscape in Tunpu,Anshun City
自然适应与人文坚守——独特的安顺屯堡聚落文化与建筑景观
17.
Orders the members of a specified set in a hierarchy in natural or, optionally, post-natural order.
将层次结构中指定集合的成员按自然顺序或晚于自然顺序排序。
18.
"Following Nature" and "Conquering Nature"--The Comparison on Fitness Concept Of the Ancient China and the Ancient Greek;
“顺其自然”与“征服自然”——中希古代健身理念的比较