1.
(1) where he is a near relative of the party concerned or the agent of the party concerned;
（一）是当事人或者其代理人的近亲属的；
2.
a person's lineal relatives or near relatives are compatriots of Taiwan and so he/she must go to Hong Kong or Macao to meet them;
直系亲属或者近亲属是台湾同胞，必须由内地亲人去香港、澳门会亲的；
3.
Where he is a litigant in the case or a close relative of a litigant or his legal representative,
是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属，
4.
If a citizen who has the right to bring a suit is deceased, his near relatives may bring the suit
有权提起诉讼的公民死亡,其近亲属可以提起诉讼
5.
The Possibility of Establishing the System of Refusing to Testify Against Family Members;
从容隐制度看近亲属拒绝作证权在我国立法的可能性
6.
The onion is allied to the lily.
葱属和百合属是近亲。
7.
Her next of kin have been informed.
已通知她最近的亲属了.
8.
Inbreeding is crossing between close relations.
近亲繁殖是亲缘很近的亲属之间的交配。
9.
Since I got divorced my mother has been my next of fin.
自从我离婚后，我母亲一直是我最近的亲属。
10.
Who is your next of kin?
谁是你的健在的最近的亲属?
11.
Genetic diversity in Eriobotrya genus and its closely related plant species using RAPD markers
枇杷属植物及其近缘属植物亲缘关系的RAPD分析
12.
"a group of relatives, such as those of three generations, who live in close geographic proximity rather than under the same roof."
"一群亲属,如三代亲属,虽不住在一个屋里,却也住得很近."
13.
ON THE SYSTEM OF THE GENUS ARTEMISIA LINN. AND THE RELATIONSHIP WITH ITS ALLIES--DEDICATED TO MY TEACHER, PROF. LING YONG
论蒿属的演化系统兼论蒿属与邻近属的亲缘关系——敬献吾师林?教授
14.
A relative on the father's or male side only.
父亲亲属，男方亲属
15.
The State of nationality of the seafarer should promptly notify the seafarer's next of kin.
海员的国籍国应即通知海员最近的亲属。
16.
The Marriage Preference and Kinship of Merchants in Early Modern England;
近代早期英国商人的婚姻取向和亲属关系
17.
The Summary of nearly 20 years of Conceptual Structure of Chinese Kinship Words;
近二十年汉语亲属词的概念结构研究综述
18.
The Role of the Merchants Kinship Network in Early Modern England;
略论近代早期英国商人亲属关系网络的作用