1.
Investigating the Necessity of Compulsory Premarital Check-ups from the View of the Family Law;
从婚姻法的视角看强制婚检的必要性
2.
The Legal Effect and Countermeasures of "Marriage Registration Regulation" Abolished Compulsory Pre-martial Check-ups;
《婚姻登记条例》取消强制婚检的法律效力及对策
3.
Impacts of the Revoking of Compulsory Premarital Medical Check-Ups on New-Born Population Quality and the Countermeasures;
取消强制婚检对出生人口素质的影响及对策
4.
Chen Shouyi, leader of the Zhejiang unit of the China Association for Promoting Democracy, wants to go one step further and reinstate compulsory check-ups.
民进浙江省委会领导陈守义建议，在婚检的问题上应更进一步，恢复强制婚检。
5.
Regulations on Prohibition from Marriage and Mandatory Pre-Marital Health Examination: Reflections and Proposals;
关于禁婚规定和婚检强制的反思与对策
6.
After the implementation of the new Act on Marriage Registration, the coverage of premarital care dropped down dramatically because of its conversion from mandatory to voluntary.
新《婚姻登记条例》实施后,因婚前保健由强制改为自愿,婚检率急剧下降。
7.
According to the regulation, couples who want to get married are not required to get permit from their work or living place before marriage registration.
按照新条例的规定，结婚不再需要开单位证明，婚前体检也由强制改为自愿。
8.
Analysis of the Personalization of the Chinese Law,a Case Study;
法律人性化的交易费用基础——从我国婚检制度由强制到自愿演变的(个案)分析
9.
On the Re-design of Prenuptial Medical Check System;
为婚前医学检查制度的重新设计建言
10.
Cultural Analysis and Evaluation of Compelling Sex Behavior in Marriage;
婚内强制性性行为的文化解析及评价
11.
There is no fixed time interval before marriage that the premarital check-up has to be performed.
至于在婚前多久才须要做婚前检查，并无特定限制。
12.
On Compulsory Legal Norms of Marriage and Family:Our Country s Current Marriage Law s Version as Analytical Object;
强制性婚姻家庭法律规范研究——以我国现行《婚姻法》文本为分析对象
13.
Marital Pressure Scale for Chinese City Inhabitants:Development,Reliability and Validity
城市居民婚姻压力问卷编制及信效度检验
14.
ensure that their measurement instruments which are not subject to compulsory examination and determination are regularly checked and tested.
保证使用的非强制检定的计量器具定期检定。
15.
However it should not be overlooked that there still exist some problems in the establishment of rules.
这不正是修订婚姻法及无效婚姻制度的确立对检察机关的民事起诉权产生的深刻影响吗？
16.
The entry-exit inspection and quarantine authorities should carry further research and enhance the implementation of the national compulsory standards for iron and steel scraps;
检验检疫机构应深入研究、强化执行废钢铁强制性国家标准
17.
Enforce access checks for this application
对此应用程序强制进行访问权限检查
18.
reinforcing checking and supervision execute of institution .
加强对制度执行情况的监督检查等。