1.
The morphology of crack propagation indicate that there is the toughening mechanism of whisker's pull- out and crack deflection.
裂纹进展形态表明,存在晶须拔出及裂纹偏转增韧机制。
2.
"After recharging is completed, pull the shaver out of the AC outlet."
充电结束以后,从交流输出插座拔出电动剃须刀。
3.
Participants will all be required to come down to the school for the announcement of results.
答：参赛者必须出席选拔赛的结果公布日。
4.
straight plant represents a spirit of strong will,
挺拔、显示出坚忍不拔、
5.
You must first have shown yourself worthy in several battles.
你首先必须在多次的交战中证明你是出类拔萃的。
6.
You must have your tooth extracted .
你必须把那牙齿拔掉。
7.
You must have you tooth extracted.
你必须把那齿拔掉。
8.
You should pull out this tooth.
你必须把这颗牙齿拔掉。
9.
A forcible extraction.
拔出，拉出用力拔出或抽取
10.
On the role of optical sclerosis agents, this wax makes cars radiate brilliant crystal color, whose persistence is outstanding.
凭借光硬化剂的作用，上蜡后使车身焕发晶体色调的光辉，其光泽的持久性出类拔萃。
11.
We must place particular stress on nurturing talent and break with routine ways of discovering, selecting and training outstanding people.
在人才的问题上，要特别强调一下，必须打破常规去发现、选拔和培养杰出的人才。
12.
In order to run a best-ever Olympic Games in history, a great number of high-quality, internationalised, and versatile personnel will be selected, trained and assigned to various posts.
要举办一届历史上最出色的奥运会，必须选拔、培养和使用一大批高素质、国际化、复合型人才。
13.
South Korea's Ministry of Finance and Economy insists that Hynix can continue to survive only if it sells its memory chip business.
南韩财政经济部坚称Hynix必须出售其记忆体晶片事业才能继续存活。
14.
Microstructure of Deformation and Recrystallization of Nickel Single Crystal and Columnar Grain Crystal during Cold Drawing and Rolling;
镍单晶和柱状晶的冷拔和冷轧形变组织及再结晶研究
15.
Pull the nail out the bench please.
请把钉子从凳子上拔出。
16.
Tybalt pulled out his sword.
提伯特拔出了他的剑。
17.
He drew nails from a plank
他从厚板上拔出钉子。
18.
draw/sheathe one's sword.
把剑拔出[插入]鞘中