1.
On the seal up, detention, frozen of some kinds of special property involved in criminal case
几种特殊涉案款物的查封、扣押和冻结
2.
The analysis of retrieving the great sum of money which is robbed from Handan Agriculture Bank s cashbox--commenting on the Chinese goodwill gets stipulated at "Reality laws";
浅析邯郸农行金库盗窃案涉案巨款追缴
3.
Comment and Reflection on Controversial Views as to Constitution-concerning Articles in the Law of Things(Draft);
物权法草案涉宪争议观点评述与思考
4.
The Small Claims Tribunal hears minor civil claims, up to a limit of $50,000.
小额钱债审裁处聆讯涉及款项不超过50,000元的小额民事索偿案。
5.
Discussion on the Relation between Whereabouts of Illicit Money or Goods and the Determination in the Crime of Embezzlement;
贪污案件中款物去向与案件定性问题研究
6.
An Issue of Law Application Revealed by Case Study--Speculation Aroused by a Case of Loan Guarantee Contract Relating to Hong Kong;
个案中凸现的法律适用问题——由一起涉港借款担保合同案引发的思考
7.
In his state-of-the-city address, the mayor announced yet more reforms, tackling everything from teacher tenure to funding.
在市情咨文中，这位市长还公布了更多的改革方案，涉及教师任期、政拨款等各个问题。
8.
The New Jersey law at issue in this case falls squarely within the area that the Commerce Clause puts off-limits to state regulation.
新泽西州在本案涉及的法律正好突破了《商业条款》为州法律设置的禁区。
9.
His case is involved excise taxes on complex transactions concerning imported and domestic oil shipments.
他的案件就涉及到与进口和国产石油有关的复杂的货物税。
10.
In cases of urgency, including those relating to perishable goods, the panel shall aim to issue its report to the parties to the dispute within three months.
在紧急案件中，包括涉及易腐货物的案件，专家组应力求在3个月内将其报告提交争端各方。
11.
The application shall include the number of Customs recordation in addition where the goods are suspected to infringe an intellectual property right under recordation.
侵权嫌疑货物涉嫌侵犯备案知识产权的,申请书还应当包括海关备案号。
12.
Public Property Applied In China: Concurrently on the Relevant Sections in the Propositional Version for the Draft of the Real Right Act of the People’s Republic of China;
公物概念及其在我国的适用——兼析《物权法草案(征求意见稿)》相关条款
13.
Filthy Lucre,Booties and Prescription Acquisition;
赃款、赃物及其时效取得——兼评《物权法》草案的相关规定
14.
Private Sector Fund-raising Development Programme
私营部门筹款发展方案(筹款发展方案)
15.
8. Whether certain goods are "of the same class or kind" as other goods must be determined on a case-by-case basis with reference to the circumstances involved.
8． 某些货物是否与其他货物属“同级别或同种类”必须参考所涉及的情况逐案予以确定。
16.
About Legal Problems of Authenticating and Recovering Illicit Money and Booty in Investigating Economic Criminal Cases;
试论在经济犯罪案件侦查中赃款赃物认定和追缴的法律问题
17.
notice of particulars of alleged fixed penalty traffic offence
涉嫌犯定额罚款交通罪行的通知书
18.
He is treating for a loan.
他在为一笔货款进行交涉。