1.
It was not until the liberation in 1949 that they were able to gain a really respectable position.
直到1949年解放后，戏曲演员们才真正受到尊敬。
2.
On Experience and Performance--the Basic Principles of Roles' Creation by Opera Actors
讲究体验 强调表现——戏曲演员创造角色的基本原则
3.
The Study on the Writers,Actors,Dramas and National Characters of Hui People in the Miscellaneous Drama of the Yuan Dynasty;
元杂剧中的回回作家、演员、戏曲及其民族性
4.
On the Concept of Performers′Cultivation by“Combing Their Inner World with the Outside”in Ancient Chinese Opera Theories;
论中国古代戏曲理论“内外结合”的演员修养观
5.
Stylized Movement in the Traditional Chinese Opera and the Personality of the Character--On the Performing Art of the Traditional Chinese Opera;
戏曲程式与人物性格——戏曲表演艺术谈
6.
From here came the customary title of the Chinese opera circle, "The Pear Garden"; and the opera performers are still called "students of the pear garden"today.
这也是我国戏曲界习称"梨园行"，演员称"梨园弟子"的由来。
7.
A performer in a mime.
笑剧演员表演这种戏剧的演员
8.
Preference of Histrionics over Literature in the Aesthetics of Chinese Traditional Theatre;
论“重演轻戏”的中国古典戏曲审美主张
9.
Drama and Revel--On the Performance of Chinese Opera in Malaysia;
戏曲与狂欢——马来西亚华语戏曲演出活动探析
10.
Theatrical performances were presented during these festivals.
在会演期间演出了许多戏曲节目。
11.
change the cast of(a play,etc)
改变（戏剧等）的演员阵容.
12.
The actors were rehearsing in the tent.
演员们在摄影棚内排戏。
13.
To choose actors for(a play, for example).
为（如一出戏）选派演员
14.
a swing used by circus acrobats.
杂戏团的演员用的秋千。
15.
an underrated play, actor
受到贬抑的戏剧、 演员
16.
She wants to go into the theatre, eg become an actress.
她想入戏剧界（如当演员）.
17.
Performance as an actor or actress.
演戏作为男女演员的演出
18.
The director is trying out some actors for the new play.
导演为那个新戏正请几位演员试演。