1.
It is essential that leading cadres, senior cadres in particular, set an example for others.
领导干部，特别是高级干部以身作则非常重要。
2.
If they go by the rules, it will be easy to persuade the whole army to do likewise.
高级干部办到了，全军就容易办到。
3.
When an order comes, a cadre must report promptly for duty, and senior cadres must set the example.
下了命令，要立即到职，高级干部要带头。
4.
Today I wish to speak to our senior cadres on a number of questions.
今天我想对我们高级干部讲几个问题。
5.
Our senior cadres should take part in the activities of their Party groups as other comrades do.
我们高级干部应该参加党的小组生活。
6.
I. MATERIAL BENEFITS FOR SENIOR CADRES
第一个问题高级干部的生活待遇
7.
They must also take the lead in working hard and living simply.
艰苦奋斗，也要高级干部带头。
8.
SENIOR CADRES SHOULD TAKE THE LEAD IN MAINTAINING AND ENRICHING THE PARTY'S FINE TRADITIONS
高级干部要带头发扬党的优良传统
9.
The great majority of high-ranking cadres and their children are good.
高级干部及其子女绝大多数是好的。
10.
It is not only a number of senior cadres who seek personal privileges but also some at all levels and in all departments.
特殊化不只是部分高级干部，各级都有，各个部门都有。
11.
Thinking on the Health Care of Middle and High Rank Cadres in the Army
提高军队在职中高级干部健康保健水平的思考
12.
And they are not all senior cadres, some are at lower levels.
不只是在高级干部中有这种情况，下面的干部也有啊！
13.
Not only high-level cadres, but also cadres at company and platoon levels, should study so that they will all know what modern warfare is.
不但高级干部要学，连排干部也要学，都要懂得现代化战争。
14.
"Leading cadres, particularly senior ones, should play an exemplary role in exercising the power in their hands correctly."
领导干部特别是高级干部,必须以身作则,正确行使手中的权力。
15.
In this arduous task we must first of all call on our Communist Party members and cadres, and particularly senior cadres, to take the lead.
艰苦创业，首先要我们党员、干部，特别是高级干部带头。
16.
What I am talking about today may not be very pleasant for senior cadres.
我今天讲的话，对高级干部来说不是那么愉快的。
17.
The key to implementing these decisions will be the personal example set by the senior cadres.
贯彻执行的关键在于高级干部要以身作则。
18.
Enhance the quality of cadres of all ranks
提高各级干部的素质