1.
noncompulsory tour supervisory system
非强制巡视监督体系
2.
facultative reinsurance
临时再保险(可选择的保险，非强制性的)
3.
too many unenforced laws can breed contempt for law.
太多的非强制法会滋生对法律的轻视。
4.
Mutiple Solutions of a class of Noncoercive Semilinear Elliptic Systems;
一类非强制半线性椭圆系统的多重解
5.
On the Legal Rrelief in Non-mandatory Administrative Behavior;
论非强制性行政行为的法律救济问题
6.
emphasizing non-obligatory system arrangement for decease of moral risk;
重视非强制性的制度安排 ,降低道德风险 ;
7.
Morality and Renlun--On the Force Factor and Volunteer Factor in the Field of Ethics;
道德与人伦──论伦理中的强制性因素与非强制性因素
8.
ensure that their measurement instruments which are not subject to compulsory examination and determination are regularly checked and tested.
保证使用的非强制检定的计量器具定期检定。
9.
A Study on the Civil Liability of Party Who Provides Non-compulsory Pilotage Service;
非强制引航下引航方的民事责任问题研究
10.
The Study of the Non-mandatory-administrative Behavior in Harmonious Social Background;
和谐社会背景下的非强制性行政行为研究
11.
unconditioned reinforcer
无条件强化物 非制约增强物
12.
comprehensive and mandatory sanctions against the racist regime of South Africa
全面强制性制裁南非种族主义政权
13.
The man was obliged to render up the land he had unlawfully enclosed.
这人被强制让出他非法占有的土地。
14.
The cursor's color, highlighted and non-highlighted text can also be customized.
该光标的颜色,并突出非文也强调定制.
15.
We should strengthen Party Building in enterprises of the non-public sectors.
加强非公有制企业党的建设/党建
16.
Strengthen The Same Protection By Crime Law To The Non-State own Economy;
强化对非公有制经济的刑法平等保护
17.
Nonlinear Evolution of the Small-scale Modulations Riding on an Intense Optical Beam;
强光束小尺度调制的非线性演化规律
18.
He said demands that Iran suspend nuclear enrichment activities are illegal.
他认为强制要求伊朗中止核浓缩活动是非法的。