1.
“Technology-oriented” Phenomena Correction on the Development of Teachers Professional Capabilities;
“技术至上”现象:教师专业能力发展勘误
2.
The Heteraization of Sports--Reflecting on Ism of Technology Paramountcy
竞技体育异化现象——技术至上主义的反思
3.
The profound reason of this defect comes from modern people's concept of knowledge that technology is supreme and the idea of subjectivism value.
产生这一弊端的深层原因是现代人所具有的技术至上论的知识观和主观主义的价值观。
4.
This last technology, carbon sequestration, is of paramount importance.
上述最后一种技术(碳封存)至关重要。
5.
Technical support is available from 9:00am to 7:00PM, Monday to Saturday.
提供技术支持的时间是上午9点至晚上7点，星期一至星期六。
6.
Technical support is available from 9:00 to 17:00 ,Monday to Saturday.
提供技术支持的时间是上午9点至下午5点，星期一至星期六。
7.
Based on the principle of“ Technique Advanced, Quality Bast and Customers Superior”, cow offer wholehearted service to clients at home and abroad.
本厂遵循“技术先进、量第一、户至上”的原则，竭诚为国内外用户服务。
8.
The fact is that the IT world will continue to revolve around the Internet, and even more strongly.
实际上信息技术（IT）将继续围绕因特网发展，甚至更强烈。
9.
I have given you the idea; its technical implementation is up to you.
我已经给你们出了主意，至于技术上的事儿该看你们的了。
10.
I'd say 70percent of my energy was on that and the other 30percent was on skill and precision.
甚至可以这么说，我的70%的精力是放在战略战术上，还有30%是放在技术和准确度上。
11.
For biotechnological/biological product reference standards, the recommendations on characterization information above may apply and should be considered.
至于生物技术/生物产品的标准品，应当要考虑上述建议，可能可以应用。
12.
With nanotechnology, people would Be aBle to make materials and machines on a molecular or even atomic scale.
使用纳米技术，人们将能够在分子甚至原子的规模上制造材料和机器。
13.
And even technological progress only happens when its products can in some way be used for the diminution of human liberty.
甚至技术进步也只有在其产品能够在某种方式上用于减少人类自由时才能达到。
14.
Top technology and state of the art equipments, aseamless combination represent our endless pursuit of superior quality.
至上技术,一流设备,现代化管理的完美结合,体现出庄园对高品质孜孜不懈的追求。
15.
Based on the principle of “Technique Advanced, Quality Bast and Customers Superior”, cow offer wholehearted service to clients at home and abroad.
本厂遵循“技术先进、质量第一、用户至上”的原则，竭诚为国内外用户服务。
16.
In fact, the analysis and design techniques so far, including the use of transfer function and Laplace transforms, are no longer valid.
事实上，至今为止所讨论的分析和设计技术包括传递函数和拉氏变换已经不适用了。
17.
We always want the absolute best for our clients. "Continuous improvement" is not just a catchy business phrase at Tien Shung is a way of life.
我们秉持“顾客至上”的原则服务客户，并且持续改革新的技术，以期做到尽善尽美。
18.
Agreement on Technical Barriers to Trade 14.2 through 14.4, Annex 2
《技术性贸易壁垒协定》 14.2至14.4、附件2