1.
Those who sojourn at Su Dongpo's Red Cliff should not miss the opportunity of reading aloud at the spot the inspired lines of the poet:
游东坡赤壁，不妨一吟他的神来之笔：
2.
A considerable number of inscribed tablets based on Su Dongpo's calligraphy are found in the major towers and pavilions at Su Dongpo's Red Cliff. In the Pavilion of Tablets alone are found 102 carved inscriptions in his calligraphy.
东坡赤壁的主体建筑内，颇多苏东坡的手迹碑刻，仅碑阁内，就有102方东坡的石刻手迹。
3.
A Brief Discussion About the Translation of Travel Brochures in the View of Functional Linguistics --Taking Tung-po Chibi as an Example
功能语言学视角下的旅游手册翻译研究——以东坡赤壁旅游手册为例
4.
When tourists come to the Red Nose Rock, they naturally will think of how Su Dongpo and his friends had gone boating here at night.
游人至此，自然会联想起当年东坡夜游赤壁的情景：
5.
Story has it that when the allied fleet of Liu Bei and Sun Quan was all set to launch the assault in the Battle of Chi'Bi, it had got everything ready for the burn-them-down tactic but had to wait for the southeasterly wind to rise.
传说，“赤壁之战”时，孙刘联军的火攻部署完毕，只欠东风。
6.
War of Chibi Took Place in Chibi Street and Tongzhong Town, Hanchuan,Hubei;
赤壁之战古战场新考——真正赤壁之战古战场在汉川
7.
"Su Tung-p'o.He's a bit lacking."
“苏东坡，他差一点。”
8.
Excavation of a Liao Dynasty Tombs Containing Mural Paintings at Baoshan ,Chifeng,Inner Mongolia
内蒙古赤峰宝山辽壁画墓发掘简报
9.
After Battle at the Red Wall, assists Liu Bei to still Jing Nan.
赤壁之战后，协助刘备平定荆南。
10.
Chihpi is situated on the south bank of the Yangtse River, to the northeast of Chiayu Hupeh Province.
赤壁在今湖北省蒲圻县西北长江南岸。
11.
The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.
赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。
12.
On Su Shi s Colligraphic Thought in the "Ode of Chibi" in the Expression;
论苏轼的书学思想在《赤壁赋》中的体现
13.
Argument about the Mis-printed Characters in the Poem "Niannujiao-Chibi";
《念奴娇·赤壁怀古》词“强虏”辨
14.
The Reknowledge of Key Note in the Affection of "Former Fu on the Red Cliff";
对《前赤壁赋》感情基调的重新认识
15.
The Exploration of Artistic Features of SU Shi s Former Part and Latter Part of Chi Bi Fu;
苏轼前后《赤壁赋》艺术特点共性探索
16.
The Narrative Rhythm of the Battle of Chi Bi in the Historical Novel Three Kingdoms;
论《三国演义》赤壁之战的叙事节奏
17.
The analysis of SWOT about tourism market of Chibi;
赤壁市旅游市场发展的SWOT分析
18.
Several Issues in Niannujiao Memory of the Past at Chibi by Su Shi;
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词中的几个问题