1.
Baudelaire's Correspondence Theory and Swedenborg's Psychic Art --Also on Kant
波德莱尔应和论与斯威登堡通灵术——兼及康德
2.
I James Fenwick of Ogdensburg
我是奥格登斯堡的詹姆斯-芬韦克
3.
Radenbaugh is locked up in Lewisburg.
雷登堡现在还关押在刘易斯堡的监狱中吧。
4.
They climbed the hill to the round stone tower of Fort Snelling.
他们登上了小山岗，到达了那座由石头砌成的斯内林圆形古堡。
5.
General Lucas confined himself to occupying his beachhead and having equipment and vehicles brought ashore.
卢卡斯将军专心致志于占领滩头堡，并使装备和车辆登岸。
6.
Melting Sorrow:A Study on Wystan Hugh Auden's Paysage Moralis
“悲哀”之“消融”——试析威斯坦·休·奥登的诗歌《寓意之景》
7.
Lord Douglas lived in the castle, and his young son, William, liked me.
道格拉斯勋爵住在这城堡里，他年轻的儿子，威廉很喜欢我。
8.
Demonstrators launched a mock invasion of Fort Lewis on July 15.
七月十五日，示威群众向路易斯堡发动一次模拟的入侵。
9.
In 2000, he represented Switzerland at the 9th Steinway Festival in Hamburg.
2000年，他代表瑞士参加在汉堡举行的第九届斯坦威国际艺术节。
10.
An Analysis on the Suppressed Passion of Elizabeth--On Elizabeth Willard in Winesburg Ohio;
《俄亥俄州瓦恩斯堡镇》中伊丽莎白·威拉德的情感浅析(英文)
11.
In Norway, the day begins with cannon fire-- ceremonial blasts are shot from the castle in Oslo and from other fortresses throughout the country.
在挪威，这一天是以鸣炮开始的--从奥斯陆的城堡，从全国各地的碉堡，鸣放礼炮。
12.
You are so lazy, Roy Weyden.
你好懒，罗伊·威登。
13.
The sacking of the great Byzantine city of Constantinople (modern-day Istanbul) had positive effects for the Venetians.
对伟大的拜占庭城市君士坦丁堡(现伊斯坦布尔)的劫掠给威尼斯人带来了实际的好处。
14.
In some places, as at Amsterdam, Hamburg, Venice, foreign bills of exchange are paid in what they call bank money.
有些地方，如阿姆斯特丹、汉堡、威尼斯等地，都以他们所谓银行货币兑付外国汇票。
15.
Gettysburg.No geese.
到葛第斯堡：没有。
16.
The official GDP was calculated by the Federal Statistics Bureau based in Wiesbaden.
官方国内生产毛额由设于威斯巴登的联邦统计局计算。
17.
The younger Williams is the top seed at Wimbledon.
小威廉姆斯是温布尔登网球公开赛的头号种子选手。
18.
The Gothic Soil and the Rewriting of Othello:A Probe into the Origins of Charles Brockden Brown's Wieland
哥特的土壤 《奥赛罗》的重写——查尔斯·布鲁克登·布朗《威兰》的创作论研究