1.
Research of 1/3 dam breach simulation and personnel evacuation scenario based on digital elevation model DEM in a quake lake
基于DEM的堰塞湖1/3溃决模拟及人员撤离方案研究
2.
Unable to resolve conflict for '%1' on %2. %3
无法解决 %2 上“%1”的网络冲突。 %3
3.
Problem #2: "#1,#3, and #4 propellers lack normal seepage."
解决#2：1号3号4号没有正常滴油。
4.
Ronaldo failed to impress in the early rounds and had a near nervous breakdown in the final, which Brazil lost 3-0 to France.
罗纳尔多在前几轮毫无建树，并在决赛中几近精神崩溃，该赛巴西以0比3告负于法国。
5.
The water broke loose when the dam burst.
堤坝溃决，河水泛滥。
6.
There was no tolerance for anyone who broke ranks.
对溃逃者决不宽容。
7.
You have invited %1 to start using %2. Please wait for a response or %3 the pending invitation.
您邀请了 %1 开始使用%2。请等待回应或%3 该未决的邀请。
8.
You have asked to have a %2 with %1. Please wait for a response or %3 the pending invitation.
您已经请求与 %1 进行%2。请等待回应或%3 该未决的邀请。
9.
The Biancocelesti reached the last stage of this mini-tournament after defeating Marseille3-1 on Monday.
在3:1击败马赛之后,拉齐奥晋级了迪拜杯的决赛.
10.
The same column(s) of the same row was updated at both '%1' and '%2'. The resolver chose the update from '%3' as the winner.
相同行的相同列在“%1”和“%2”均被更新。解决程序从“%3”（入选方）选择更新。
11.
The brain activity occurred a third of a second before the person consciously decided to move his finger.
这个大脑活性，比受测者意识到决定移动手指还早了1/3秒。
12.
Iraq defeated three-time champion Saudi Arabia one to nothing.
伊拉克在决赛中以1比0击败了3届亚洲杯冠军沙特阿拉伯队。
13.
Studies on Preparation and Doping Modification of LiNi_(1/3)Co_(1/3)Mn_(1/3)O_2;
LiNi_（1/3）Co_（1/3）Mn_（1/3）O_2的制备和掺杂改性研究
14.
Study on Synthesis and Modification of LiNi_(1/3)Co_(1/3)Mn_(1/3)O_2
LiNi_（1/3）Co_（1/3）Mn_（1/3）O_2的合成及改性研究
15.
Synthesis of LiNi_(1/3)Co_(1/3)Mn_(1/3)O_2 Cathode Materials by Co-precipitation Reaction
沉淀法制备LiNi_(1/3)Co_(1/3)Mn_(1/3)O_2正极材料
16.
3 to 1 in favour of the Chinese Team.
3：1，中国队胜。
17.
1, 3, 5 and 7 are odd numbers.
1、 3、 5、 7是奇数.
18.
The techniques try to deal with such problems: 1. How to compute the 3D coordinates of the laser ranging points?
致力于解决如下 3个方面的问题 :1 .如何解算激光测距点末端的 3维坐标 ;