1.
Research on the Effect of the Direction of National Debts on Inter-generational Burden
国债的支出方向对国债的代际负担影响研究
2.
The heavy fetters during the shift of rural area in modern times --The investigation on the actual land tax paid by peasants in Hubei Province from 1927 to 1937;
近代农村社会转型中的沉重脚镣——1927-1937湖北农民实际田赋负担考察
3.
He was getting away from all burdens, practical questions.
他是在逃避一切负担和实际问题。
4.
As a result, the burden on the balance of payments increased as more than 30 percent of the supplies were imported in the late 1970s.
结果，在七十年代末期，30％以上的供应额靠进口，加重了国际收支的负担。
5.
A:According to the Agreement between the two countries, we''ll pay the international travel fares while you''ll be responsible for board and lodging and transportation during our stay.
根据两国签订的体育协议，我团自理国际旅费，贵国负担代表团访问期间的住宿交通。
6.
Demographic pressures threaten to burden the next generation with heavy costs.
人口压力危及下一代的承重负担。
7.
They took up the task of getting the truth about our country to the world.
他们担负起向全世界报导我国实际情况的任务。
8.
On the Risk Bearing When the Seller or Buyer Breaches the Contract Under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.;
论《公约》框架下违约之际的风险负担问题
9.
International Tax Competition,Capital Control and Adjustment of Enterprise Income Tax Burden;
国际税收竞争、资本管制与企业所得税负担调整
10.
Calculation on Effective Tax Burden of Income Tax Taken by Enterprise’s Capital in Our Country;
我国企业资本承担所得税实际税负的测算
11.
The problem of farmers burden and the tradition of the International Communist Movement;
农民负担问题与国际共产主义运动的传统
12.
Farmers’ Burden in Song Dynasty and Food Safety in Ancient China;
宋代农民负担与中国古代粮食安全研究
13.
Yes, the Information Revolution has brought too heavy a load on us.
是啊，信息革命时代给我们带来的负担太重了。
14.
We agree to effect insurance on your behalf but you have to bear the premium.
我们同意代表你方投保，但你方必须负担保费。
15.
Costs incurred for intermediary and agent business or for acting as assignee.
指因居间及代理业务或受委?等所应负担之成本。
16.
Commentary on the Theoretical Research Since 1990 About the Schoolwork Burden;
学业负担问题:1990年代以来国内学理研究评述
17.
On the Theoretical Base of Unsuccessful Party Burdening the Layer’s Agency Fee of Successful Party;
论败诉方负担胜诉方律师代理费的理论基础
18.
The Effort Made by Tang Dynasty to Lighten the Burden of the Peasants and the Analysis of Its Effect
唐代政府减轻农民负担的努力及绩效分析